民间借贷纠纷 (2014)岩民终字第728号

案号
(2014)岩民终字第728号
法院
福建省龙岩市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2014
地域
福建省龙岩市
裁判日期
2014-09-10

裁判要旨

上诉人向被上诉人借款20万元,有上诉人出具的借款借据为证,且双方均认可该事实,本院予以确认。上诉人主张其已归还被上诉人15万元借款,其中上诉人于2012年12月30日、2012年12月31日分两次转入被上诉人的账户共计10万元、2013年7月25日由案外人廖荣辉代上诉人转入被上诉人账户3万元以及上诉人向案外人吴强或张先红账户返还的6万元中有2万元系偿还给被上诉人的借款。本院认为,上诉人向被上诉人账户转入10万元的时间在其向被上诉人出具的借款借据之前,若是归还借款,依交易习惯应在出具借款借据时予以扣除或注明,且在2013年8月4日上诉人出具的还款承诺书中亦未体现已归还10万元的事实,故上诉人主张该10万元系归还本案借款,本院不予采信。上诉人主张2013年7月25日由案外人廖荣辉代上诉人转入被上诉人账户3万元系归还本案借款,因上诉人在此之后出具的还款承诺书中亦未体现其已归还借款3万元,结合原审法院为查明案情对张先红作的询问笔录以及还款承诺书中“承担2013年七、八、九月份的违约费用(陆万元人民币已转账结清)”,本院认定此3万元系廖荣辉代上诉人向被上诉人、张先红、吴强支付的部分违约金,故对上

摘要

上诉人向被上诉人借款20万元,有上诉人出具的借款借据为证,且双方均认可该事实,本院予以确认。上诉人主张其已归还被上诉人15万元借款,其中上诉人于2012年12月30日、2012年12月31日分两次转入被上诉人的账户共计10万元、2013年7月25日由案外人廖荣辉代上诉人转入被上诉人账户3万元以及上诉人向案外人吴强或张先红账户返还的6万元中有2万元系偿还给被上诉人的借款。本院认为,上诉人向被上诉人账户转入10万元的时间在其向被上诉人出具的借款借据之前,若是归还借款,依交易习惯应在出具借款借据时予以扣除或注明,且在2013年8月4日上诉人出具的还款承诺书中亦未体现已归还10万元的事实,故上诉人主张

正文(节选)

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)岩民终字第728号上诉人(原审被告)蔡毅,男,住福建省龙海市。上诉人(原审被告)方绿鹏,女,住福建省龙海市。俩上诉人共同委托代理人王晓林,北京蓝鹏(厦门)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)钟乾麟,男,住上杭县。委托代理人李小强,福建杭川律师事务所律师。上诉人蔡毅、方绿鹏因与被上诉人钟乾麟民间借贷纠纷一案,不服福建省上杭县人民法院(2014)杭……