民间借贷纠纷 （2016）辽10民终286号

合法的借贷关系受法律保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，应当共同偿还。关于原告请求二被告偿还借款18万元一节，被告唐红慧确认曾向原告借款20万元，原告与被告唐红慧之间形成合法有效的民间借贷法律关系。该借款发生在二被告婚姻关系存续期间，应属于夫妻共同债务。原告作为债权人有权就夫妻共同债务向二被告主张权利，二被告应当对该夫妻共同债务负连带清偿责任。因被告已偿还2万元，尚欠18万元，故对原告要求被告唐红慧、孙立波共同偿还借款18万元的诉讼请求，该院予以支持。关于被告唐红慧主张已向原告偿还了借款本金和利息的辩解，被告唐红慧主张其偿还完毕借款本金和利息的依据为转入赵会朋账户25万元的中国农业银行银行卡存、取款业务回单2张和2009年4月8日存入原告账户258,150.00元的中国邮政储蓄存款凭单1张，但存入赵会朋账户并不能证明系偿还原告的借款，且经原告申请该院调取了2009年4月8日存入原告账户258,150.00元的中国邮政储蓄存款凭单复印件，该凭单存款人签字处为“唐丽跃”，被告唐红慧提供的上述证据不足以证明其已偿还原告借款的事实，对被告

合法的借贷关系受法律保护。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，应当共同偿还。关于原告请求二被告偿还借款18万元一节，被告唐红慧确认曾向原告借款20万元，原告与被告唐红慧之间形成合法有效的民间借贷法律关系。该借款发生在二被告婚姻关系存续期间，应属于夫妻共同债务。原告作为债权人有权就夫妻共同债务向二被告主张权利，二被告应当对该夫妻共同债务负连带清偿责任。因被告已偿还2万元，尚欠18万元，故对原告要求被告唐红慧、孙立波共同偿还借款18万元的诉讼请求，该院予以支持。关于被告唐红慧主张已向原告偿还了借款本金和利息的辩解，被告唐红慧主张其偿还完毕借款本金和

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终286号上诉人（原审被告）：唐红慧。委托代理人：周朝晖。被上诉人（原审原告）：唐丽跃。原审被告：孙立波。上诉人唐红慧因民间借贷纠纷一案，不服辽阳县人民法院（2014）辽县民二初字第00092号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人唐红慧的委托代理人周朝晖，被上诉人唐丽跃到庭参加了诉讼。原审被告孙立波经……