生命权、健康权、身体权纠纷 (2014)二中民终字第10056号
裁判要旨
当事人双方作为左右邻居,应当正确处理邻里关系。如果因处理不当发生纠纷,造成对方身体、健康受侵害的,致害一方应当承担侵权赔偿责任,双方均有过错的,应各自承担相应的民事责任。本案中,邸淑敏、彭洁林不能正确处理邻里关系,进而发展为肢体冲突,双方均有过错,均应承担一定责任。关于责任比例承担,原审法院根据事件起因、过程及房山区公安分局行政处罚决定等因素,酌情确定双方各承担50%。关于邸淑敏的合理损失,依据医疗机构出具的票据,医药费确定为6793.32元,根据责任比例,彭洁林承担3396.66元。关于邸淑敏的其他诉讼请求部分,因邸淑敏未办理住院手续,亦未提交需要护理和加强营养的医嘱证明,故对邸淑敏要求赔偿住院伙食费、护理费、营养费的诉讼请求,原审法院不予支持;因邸淑敏在诉讼中提交了两家公司出具的两份不同的工作证明,且在公安机关的询问笔录中自认无业,其工作情况前后矛盾,故对其要求赔偿误工费的诉讼请求,原审法院不予支持;因邸淑敏未提交交通费票据,故对其要求赔偿交通费的诉讼请求,原审法院不予支持;因邸淑敏未提供证据证明其在互殴中精神状况与人格尊严受到侵害,且双方对互殴一事均存在过错,其要求赔偿精神损失费
摘要
当事人双方作为左右邻居,应当正确处理邻里关系。如果因处理不当发生纠纷,造成对方身体、健康受侵害的,致害一方应当承担侵权赔偿责任,双方均有过错的,应各自承担相应的民事责任。本案中,邸淑敏、彭洁林不能正确处理邻里关系,进而发展为肢体冲突,双方均有过错,均应承担一定责任。关于责任比例承担,原审法院根据事件起因、过程及房山区公安分局行政处罚决定等因素,酌情确定双方各承担50%。关于邸淑敏的合理损失,依据医疗机构出具的票据,医药费确定为6793.32元,根据责任比例,彭洁林承担3396.66元。关于邸淑敏的其他诉讼请求部分,因邸淑敏未办理住院手续,亦未提交需要护理和加强营养的医嘱证明,故对邸淑敏要求赔偿
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2014)二中民终字第10056号上诉人(原审被告、反诉原告)彭洁林,男,1979年10月15日出生。被上诉人(原审原告、反诉被告)邸淑敏,女,1953年6月10日出生。上诉人彭洁林因生命权、健康权、身体权纠纷一案,不服北京市房山区人民法院(2014)房民初字第07498号民事判决,向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行审理,现已审理终结。2014年5月,……