(2014)锡民终字第02384号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。龚千岷分两次向张红军借款400000元,龚千岷与陈雅萍共同向张红军借款200000元,有借条、借款协议予以佐证,法院予以确认。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。本案中的400000元借款事实发生在龚千岷与陈雅萍夫妻关系存续期间,虽然龚千岷、陈雅萍均认为该2笔借款系龚千岷个人借款,但两人均未提供证据证明张红军与龚千岷对借款明确约定为龚千岷个人借款的事实,且未提供证据证明龚千岷与陈雅萍夫妻关系存续期间所得财产归各自所有、张红军也对该约定明知的事实,故该400000元借款应按龚千岷与陈雅萍夫妻共同债务处理。另200000元借款系龚千岷与陈雅萍共同借款,有两人共同书写的借条及借款协议予以佐证,事实清楚,法院予以确认。对张红军要求龚千岷、陈雅萍归还借款516000元的诉讼请求,不超过其依法可主张的权利范围,法院依法予以支持。龚千岷辩称本案借款用于赌博、张红军知道该情况、借款有利息已经直接扣除、其已给付部分利息,但是并未提供证据予以佐证,对其抗辩意见不予采纳。龚千岷、陈雅萍经法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼,亦未提
摘要
合法的借贷关系受法律保护。龚千岷分两次向张红军借款400000元,龚千岷与陈雅萍共同向张红军借款200000元,有借条、借款协议予以佐证,法院予以确认。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的,应当按夫妻共同债务处理。本案中的400000元借款事实发生在龚千岷与陈雅萍夫妻关系存续期间,虽然龚千岷、陈雅萍均认为该2笔借款系龚千岷个人借款,但两人均未提供证据证明张红军与龚千岷对借款明确约定为龚千岷个人借款的事实,且未提供证据证明龚千岷与陈雅萍夫妻关系存续期间所得财产归各自所有、张红军也对该约定明知的事实,故该400000元借款应按龚千岷与陈雅萍夫妻共同债务处理。另200000元
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)锡民终字第02384号上诉人(原审被告)陈雅萍。委托代理人祝梅红,远闻(江阴)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)张红军。委托代理人姚泳,江阴市北国法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)龚千岷。上诉人陈雅萍因与被上诉人张红军、龚千岷民间借贷纠纷一案,不服江阴市人民法院(2012)澄长民初字第0377号民事判决,向本院提起上诉。本院于2014……