机动车交通事故责任纠纷 （2019）新2201民初1175号
裁判要旨
机动车在道路上应遵章行驶。 原告骑行两轮自行车与被告楚德旺驾驶的×××号小型轿车发生碰撞，造成李素梅受伤，双方车辆受损的道路交通事故，该事故经哈密市伊州区公安局交通警察大队认定，楚德旺负本次事故的主要责任，李素梅承担次要责任，哈密市公安局交通警察大队作出的事故认定，双方当事人均不持异议，本院予以确认。 依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 事故发生在肇事车辆保险期间内，中国人民财产保险股份有限公司哈密市分公司作为楚德旺驾驶车辆的保险人，应当在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元、财产损失赔偿限额2000元范围内首先予以赔偿，不足部分，被告楚德旺作为车辆驾驶人应当予以赔偿。 关于李素梅各项赔偿，本院认定如下：1、医疗费17555.61元，本案中李素梅因此次交通事故腰2椎压缩性骨折，左侧耻骨下肢骨折、左头枕部、右手拇指、双膝部软组织挫擦伤，依据住院费用发票，确定原告主张数额应当符合住院项目的具体花费，故本院对该项主张予以支持；
摘要
李素梅与楚德旺、中国人民财产保险股份有限公司哈密市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆维吾尔自治区哈密市伊州区人民法院民事判决书（2019）新2201民初1175号原告：李素梅，女，1958年5月14日出生，系乌鲁木齐铁路局退休职工，住乌鲁木齐市，公民身份号码×××。 委托代理人：张佩，新疆嘉峰律师事务所律师。 被告：楚德旺，男，1986年10月10日出生，汉族，住哈密市。 公民身份号码×××。 被告：中国人民财产保险股份有限公司哈密市分公司，住所地哈密市伊州区建国南路1号。 ……