民间借贷纠纷 （2016）黔01民终3511号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。原、被告签订的《借款合同》系双方真实意思表示，依法应予保护，合同双方应按合同约定各自履行权利义务。现原告已提交银行凭证证明当天履行了支付借款的义务，而同日被告亦向原告出具了收款收据，故现被告未能按期还款，对引发诉讼负有责任，原告诉请要求被告偿还借款300000元，符合法律规定，予以支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决：被告贵州中健房地产开发有限公司自本判决书生效之日起三日内归还原告唐桃根借款300000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2900元，由被告贵州中健房地产开发有限公司负担。二审中，当事人没有提交新证据。经二审审理查明的事实与原判决认定的事实一致。上述事实有当事人陈述、唐宇一审到庭陈述、贵州银行交易清单、收款收据、唐宇建设银行的交易查询清单等证据在卷佐证，并经庭审质证，本院予以确认。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。上诉人中健房开与被上诉人唐桃根签订的《借款合同》

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。原、被告签订的《借款合同》系双方真实意思表示，依法应予保护，合同双方应按合同约定各自履行权利义务。现原告已提交银行凭证证明当天履行了支付借款的义务，而同日被告亦向原告出具了收款收据，故现被告未能按期还款，对引发诉讼负有责任，原告诉请要求被告偿还借款300000元，符合法律规定，予以支持。据此，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百九十六条、第二百零六条之规定，判决：被告贵州中健房地产开发有限公司自本判决书生效之日起三日内归还原告唐桃根借款300000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔01民终3511号上诉人（原审被告）：贵州中健房地产开发有限公司，住所地贵州省贵阳市南明区瑞金南路103号。法定代表人：郑康，该公司董事长。委托诉讼代理人：苏钧，北京市中银（贵阳）律师事务所律师，执业证号：15201201510455879。被上诉人（原审原告）：唐桃根，男，1947年5月28日出生，汉族，住贵州省贵阳市云岩区。委托诉讼代理人……