生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）吴民终字第6号

公民的身体健康权受法律保护。被告张金兰擅自腾挪田埂，后与原告厮拉，致原告身体损伤，应承担赔偿责任。原告在纠纷中亦有一定过错，可减轻被告张金兰的赔偿责任。原告要求被告王涛赔偿损失，根据现有证据不能证明原告的伤情系被告王涛所致，故不予支持。原告主张的医疗费、住院伙食补助费符合法律规定，予以支持。原告主张的误工费、护理费标准应按照2012年度农业职工平均工资标准计算。原告主张的交通费根据本案实际酌情认定为200元。原告主的营养费无医疗机构的建议，不予支持。原告主张的继续治疗费无证据证实，不予支持。原告提交的证据不能证明黄金首饰丢失系被告行为所致，要求赔偿，不予支持。被告张金兰辩解原告治疗费中包含陈旧性骨折的治疗费用不予赔偿，审核原告病历记录，原告入院诊断为头外伤、头皮下血肿、脑震荡、腰部软组织损伤，治疗过程为活血化瘀、营养脑细胞、预防感染、消肿止痛，主要针对外伤实施治疗，未见陈旧性骨折的治疗，原告的辩解意见不予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条

公民的身体健康权受法律保护。被告张金兰擅自腾挪田埂，后与原告厮拉，致原告身体损伤，应承担赔偿责任。原告在纠纷中亦有一定过错，可减轻被告张金兰的赔偿责任。原告要求被告王涛赔偿损失，根据现有证据不能证明原告的伤情系被告王涛所致，故不予支持。原告主张的医疗费、住院伙食补助费符合法律规定，予以支持。原告主张的误工费、护理费标准应按照2012年度农业职工平均工资标准计算。原告主张的交通费根据本案实际酌情认定为200元。原告主的营养费无医疗机构的建议，不予支持。原告主张的继续治疗费无证据证实，不予支持。原告提交的证据不能证明黄金首饰丢失系被告行为所致，要求赔偿，不予支持。被告张金兰辩解原告治疗费中包含陈旧

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）吴民终字第6号上诉人（原审原告）杨淑珍，女，1956年11月14日出生，汉族。委托代理人黄立军，男，1983年5月1日出生，汉族，系上诉人杨淑珍儿子。代理权限为特别授权代理。上诉人（原审被告）张金兰，女，1959年11月23日出生，汉族。被上诉人（原审被告）王涛，男，1984年3月3日出生，汉族，系上诉人张金兰儿子。上诉人杨淑珍与上诉人……