民间借贷纠纷 （2019）豫02民终2388号

高翠萍将钱款交付杜艳玲后，对杜艳玲如何运作并不介入和过问，特别是杜艳玲取得钱款后已另以自己名义转给他人，故高翠萍与杜艳玲之间和他人之间属于两两对应关系，互不关联。杜艳玲已经予以归还的部分款项2万元，也是由杜艳玲直接付给高翠萍的，同他人亦无关联，而且，杜艳玲承诺和实际给付高翠萍的利息。综上，故本案所涉杜艳玲从高翠萍处取得的款项，属于向高翠萍借款性质，杜艳玲负有归还义务，杜艳玲辩称此款转给他人，可另行起诉，主张自己的权利。关于利率问题，因双方在借款中约定利息2分，根据最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，双方约定的月息2分利率，没有超过年利率24%，予以支持。高翠萍称第一次借款给杜艳玲100000元，第二借款给杜艳玲360000元，但实际转款98000元和350000元，没有其他证据证明其主张的借款事实发生，故一审认定两次实际转款数额为448000元借款的事实。一审法院判决：一、杜艳玲于判决书生效后十日内偿还高翠萍借款本金人民币448000元并按照年利率24％支付资金占用期间利息直至全部履行借款本息为止（杜艳玲已支付给高翠萍共计30000元利息应予以扣除）

高翠萍将钱款交付杜艳玲后，对杜艳玲如何运作并不介入和过问，特别是杜艳玲取得钱款后已另以自己名义转给他人，故高翠萍与杜艳玲之间和他人之间属于两两对应关系，互不关联。杜艳玲已经予以归还的部分款项2万元，也是由杜艳玲直接付给高翠萍的，同他人亦无关联，而且，杜艳玲承诺和实际给付高翠萍的利息。综上，故本案所涉杜艳玲从高翠萍处取得的款项，属于向高翠萍借款性质，杜艳玲负有归还义务，杜艳玲辩称此款转给他人，可另行起诉，主张自己的权利。关于利率问题，因双方在借款中约定利息2分，根据最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定，双方约定的月息2分利率，没有超过年利率24%，予以支持。高翠

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫02民终2388号上诉人（一审被告）：杜艳玲，女，汉族，1965年1月27日生，住河南省开封市顺河回族区。委托诉讼代理人：杜江**，河南源翔律师事务所律师。代理权限系一般代理。被上诉人（一审原告）：高翠萍，女，汉族，1963年10月3日生，住河南省开封市金明区。委托诉讼代理人：毛望杰，河南世纪行律师事务所律师。代理权限系特别授权。上诉人杜艳玲……