民间借贷纠纷 （2016）豫13民终5371号

淅川县丹江旅游区度假养生基地于2011年6月17日非法向焦玉萍、李天恩、朱薇薇等31个不特定的人吸收存款1200万的行为涉嫌非法吸收公众存款罪。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告焦玉萍的起诉。案件受理费4270元予以退回。本院认为，原审中淅川县丹江旅游区度假养生基地称涉案借款经李天恩同意后已偿还给河南鼎诺投资担保有限公司，故李天恩及河南鼎诺投资担保有限公司与本案处理结果有法律上的利害关系，为查清案件事实，准确界定涉案款项的性质，一审法院应追加李天恩与河南鼎诺投资担保有限公司参加本案诉讼,原审法院未追加而直接裁定驳回起诉不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第三百三十二条规定,裁定如下：一、撤销淅川县人民法院（2016）豫1326民初2108号民事判决；二、本案指令淅川县人民法院审理。审判长　　王邦跃审判员　　张艳霞审判员　　胡珊

淅川县丹江旅游区度假养生基地于2011年6月17日非法向焦玉萍、李天恩、朱薇薇等31个不特定的人吸收存款1200万的行为涉嫌非法吸收公众存款罪。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第三项、《最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告焦玉萍的起诉。案件受理费4270元予以退回。本院认为，原审中淅川县丹江旅游区度假养生基地称涉案借款经李天恩同意后已偿还给河南鼎诺投资担保有限公司，故李天恩及河南鼎诺投资担保有限公司与本案处理结果有法律上的利害关系，为查清案件事实，准确

河南省南阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫13民终5371号上诉人（原审原告）：焦玉萍，女，汉族，1973年3月25日出生，住郑州市金水区。被上诉人（原审被告）：淅川县丹江旅游区度假养生基地。住所地：河南省淅川县香花镇宋岗码头。法定代表人：毕应先，系该公司董事长。上诉人焦玉萍与被上诉人淅川县丹江旅游区度假养生基地（以下简称淅川丹江度假基地）民间借贷纠纷一案，不服淅川县人民法院作出的（……