民间借贷纠纷 （2021）湘07民终436号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当偿还借款，张儒义立据向李泽军借款后，不予以偿还，应承担偿还借款的民事责任。向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，法律另有规定的，依照其规定。李泽军在借款人履行期限届满之日起至今十六年不向人民法院请求保护其权利，债务人可以提出不履行义务的抗辩，诉讼时效期间自权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条、第一百九十二条之规定，判决：驳回李泽军的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取525元，由李泽军负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新证据。二审查明的事实与原审法院查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案争议焦点为：张儒义是否应向李泽军承担还款责任。《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第二条规定：“民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，当时的法律、司法解释有规定，适用当时的法律、司法解释的规定，但是适用民法典的规定更有利于保护民事主体合法权益，更

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当偿还借款，张儒义立据向李泽军借款后，不予以偿还，应承担偿还借款的民事责任。向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，法律另有规定的，依照其规定。李泽军在借款人履行期限届满之日起至今十六年不向人民法院请求保护其权利，债务人可以提出不履行义务的抗辩，诉讼时效期间自权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十八条、第一百九十二条之规定，判决：驳回李泽军的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)湘07民终436号上诉人（原审原告）：李泽军，男，1964年3月18日出生，汉族，居民，住湖南省澧县。委托诉讼代理人：夏先国，澧县澧浦法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张儒义，男，1954年10月12日出生，汉族，居民，住湖南省澧县。委托诉讼代理人：贺平，澧县翊武法律服务所法律工作者。上诉人李泽军因与被上诉人张儒义民间借贷纠纷一案，不……