（2015）秦民终字第797号

常永群与中英人寿河北分公司之间签订的保险合同成立，双方应按保险合同约定事项履行。被保险人2013年5月16日不慎摔伤头部，意外死亡，常永群要求中英人寿河北分公司按合同约定赔偿10万元，证据充分，予以支持。中英人寿河北分公司拒绝赔偿理据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条、第十四条之规定，判决：中英人寿河北分公司于判决生效后十日内一次性赔偿常永群保险理赔款人民币10万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2300元，由中英人寿河北分公司负担。上诉人中英人寿河北分公司不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原判决认定事实不清，适用法律错误，判决不公。第一，上诉人在原审答辩时没有“如果属于意外死亡，我公司可以赔付”的说法，上诉人不可能同意赔付。上诉人在原审庭审中、在答辩状和代理词中始终强调解除保险合同并不予理赔完全符合法律的规定及保险合同的约定，怎么可能又去答应“可以赔付”呢？一审法院存在断章取义；第二，一审法院回避重要的争议焦点，导致支持上诉人的事

常永群与中英人寿河北分公司之间签订的保险合同成立，双方应按保险合同约定事项履行。被保险人2013年5月16日不慎摔伤头部，意外死亡，常永群要求中英人寿河北分公司按合同约定赔偿10万元，证据充分，予以支持。中英人寿河北分公司拒绝赔偿理据不足，不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条、第十四条之规定，判决：中英人寿河北分公司于判决生效后十日内一次性赔偿常永群保险理赔款人民币10万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2300元，由中英人寿河北分公司负担。上诉人中英人寿河

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第797号上诉人（原审被告）：中英人寿保险有限公司河北分公司，住所地：河北省石家庄市。负责人：刘维，总经理。委托代理人：杨松，该公司职员。委托代理人：杨朝晖，北京市国联律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：常永群，农民。委托代理人：杨瑞，河北杨瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：河北泛华安信保险代理有限公司青龙分公司，住所地：青龙……