生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫04民终1749号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应当承担侵权赔偿责任，赔偿被侵权人医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张要转作为被侵权人，有权要求侵权人张瑞香承担侵权赔偿责任。张要转因受伤遭受的各项损失为：医疗费1977.63元、住院伙食补助费330元（30元/天×11天）、护理费1020元（33857元/365天×11天）、误工费1053元（误工时间酌定为41天，11697元/365天×41天=1314元，张要转诉求1053元）。张要转因伤住院治疗，虽未提交交通费票据，但其本人及护理人员发生交通费用情况属实，结合其住院天数及其家庭住址距所住医院的距离，一审法院对其要求支付3000元交通费的诉讼请求支持300元。对张要转诉求过高部分，一审法院不予支持。上述损失共计4683元。该事件发生后，公安机关对双方均进行了处罚，张要转自身亦存在过错，应承担一定的责任，结合本案情况，由张要转承担40%的责任，张瑞香承担60%的责任。综上，一审法院判决：一、张瑞香于判决生效后十日内赔偿张要转各项损失2810元；二、驳回张要转的其他诉讼请求。案件受理费50元，由张要转负担

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的应当承担侵权赔偿责任，赔偿被侵权人医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。张要转作为被侵权人，有权要求侵权人张瑞香承担侵权赔偿责任。张要转因受伤遭受的各项损失为：医疗费1977.63元、住院伙食补助费330元（30元/天×11天）、护理费1020元（33857元/365天×11天）、误工费1053元（误工时间酌定为41天，11697元/365天×41天=1314元，张要转诉求1053元）。张要转因伤住院治疗，虽未提交交通费票据，但其本人及护理人员发生交通费用情况属实，结合其住院天数及其家庭住址距所住医院的距离，一审法院

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫04民终1749号上诉人（原审原告）：张要转，女，1969年11月26日生，汉族，住河南省宝丰县。委托诉讼代理人：崔占华，河南省宝丰县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）：张瑞香，女，1965年8月2日生，汉族，住河南省宝丰县。上诉人张要转因与被上诉人张瑞香生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河南省宝丰县人民法院（2017）豫042……