买卖合同纠纷 （2019）苏06民终4757号

交通建设公司原法定代表人徐卫彬以陈林、唐进秋涉嫌诈骗向南通市公安局崇川分局报案，该局于2018年8月13日决定立案。本案系鼎华公司起诉交通建设公司及陈林、唐进秋给付货款，目前并无证据表明公安机关立案的陈林、唐进秋涉嫌诈骗一案与本案具有关联性，故原审以本案涉嫌刑事犯罪、不属于人民法院管辖范围为由驳回鼎华公司的起诉不当，本院予以纠正。鼎华公司的诉讼请求能否成立有待实体审理后确定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下： 一、撤销南通市崇川区人民法院（2019）苏0602民初2320号民事裁定； 二、本案指令南通市崇川区人民法院审理。 本裁定为终审裁定。 （此页无正文） 审判长　朱　艳 审判员　沙　楠 审判员　陈燮峰 二〇一九年十二月十七日 书记员　沈媛媛 来源：

交通建设公司原法定代表人徐卫彬以陈林、唐进秋涉嫌诈骗向南通市公安局崇川分局报案，该局于2018年8月13日决定立案。本案系鼎华公司起诉交通建设公司及陈林、唐进秋给付货款，目前并无证据表明公安机关立案的陈林、唐进秋涉嫌诈骗一案与本案具有关联性，故原审以本案涉嫌刑事犯罪、不属于人民法院管辖范围为由驳回鼎华公司的起诉不当，本院予以纠正。鼎华公司的诉讼请求能否成立有待实体审理后确定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下： 一、撤销南通市崇川区人民法院（2019）苏0602民初2320号民事裁定； 二、本案指令南通市崇川区人民法院审

江苏省南通市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）苏06民终4757号 上诉人（原审原告）：南通鼎华金属材料有限公司，住所地如皋市。 法定代表人：王大龙，该公司总经理。 委托诉讼代理人：冒浩，江苏奔月律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：南通市交通建设工程有限公司，住所地南通市崇川区。 法定代表人：黄乃武，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李建群，北京市炜衡（南通）律师事务所律师。 原审被……