民间借贷纠纷 (2017)闽0104民初5330号

案号
(2017)闽0104民初5330号
法院
福州市仓山区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
福州市
裁判日期
2019-05-15

裁判要旨

本案是涉外民商事案件,依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定“当事人可以协议选择合同适用的法律。 当事人没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”,本案合同实际履行地均在中国,可以认定中华人民共和国法律为与合同有最密切联系的法律,故本案应适用中华人民共和国法律为准据法。 原告委托陈锦椿办理原告儿子翁建平的美国移民事宜,并签订《协议书》,双方成立委托合同关系。 协议签订后,原告共向陈锦椿交付移民费用22000美元,然陈锦椿未在合理期限内办理相关移民手续,现陈锦椿去世,委托合同终止,原告有权主张返还交付的费用。 被告陈丽芳、陈雪文作为陈锦椿的法定继承人,应在其继承遗产的范围内承担相应的还款责任。 被告陈丽芳认为本案已过诉讼时效,但根据《协议书》的内容,当事人双方并未就合同履行期限进行明确约定,被告亦无举证证实原告知道或应当知道其权利受到损害之日,被告陈丽芳抗辩本案超过诉讼时效,本院不予采纳,原告可就被告陈丽芳、陈雪文在其继承陈锦椿遗产的范围内,主张二被告偿还移民费用22000美元,及自起诉之日起按年利率6

摘要

董丽宝、陈丽芳、陈雪文民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

中华人民共和国 福建省福州市仓山区人民法院 民 事 判 决 书 (2017)闽0104民初5330号 原告:董丽宝,女,汉族,1948年5月5日出生,住福建省福州市晋安区。 委托诉讼代理人:任建生,福建秉峰律师事务所律师。 被告:陈丽芳(CHANLAIFONG),女,1947年10月26日出生,美国籍。 委托诉讼代理人:郑淑琼,福建创元律师事务所律师。 委托诉讼代理人:陈小丹,上海锦天城(……