（2017）京03刑终937号

被告人范晓贺持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处；范晓贺醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为危害了公共安全，又已构成危险驾驶罪，亦应惩处，且应与其所犯故意伤害罪数罪并罚。被告人陈璐醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为危害了公共安全，已构成危险驾驶罪，应予惩处。鉴于被告人范晓贺积极交纳赔偿款，并取得部分被害人谅解，且被害人李某具有一定过错，故对其所犯故意伤害罪依法从轻处罚。范晓贺、陈璐对所犯危险驾驶罪当庭自愿认罪，故对其二人均酌予从轻处罚。因被告人范晓贺的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失，合理要求部分，予以支持；不合理要求部分，不予支持。另，在范晓贺故意伤害李某的事实中，虽未追究陈璐的刑事责任，但陈璐在矛盾激化中负有一定过错，根据其过错程度应承担部分民事赔偿责任。据此，判决如下：一、被告人范晓贺犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，罚金人民币三千元，决定执行有期徒刑五年，罚金人民币三千元。二、被告人陈璐犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，罚金人民币二千元。三、被告人范晓贺赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、误工费、住院伙食补助费、护

被告人范晓贺持械故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处；范晓贺醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为危害了公共安全，又已构成危险驾驶罪，亦应惩处，且应与其所犯故意伤害罪数罪并罚。被告人陈璐醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为危害了公共安全，已构成危险驾驶罪，应予惩处。鉴于被告人范晓贺积极交纳赔偿款，并取得部分被害人谅解，且被害人李某具有一定过错，故对其所犯故意伤害罪依法从轻处罚。范晓贺、陈璐对所犯危险驾驶罪当庭自愿认罪，故对其二人均酌予从轻处罚。因被告人范晓贺的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某造成的经济损失，合理要求部分，予以支持；不合理要求部分，不予支持。另，在范晓贺故意伤

北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）京03刑终937号原公诉机关北京市平谷区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某，男，1985年8月2日出生，户籍所在地河北省邢台市临城县。诉讼代理人牛贵铭，北京市仁人德赛律师事务所律师。诉讼代理人薛某，女，1986年5月14日出生。系被害人李某之妻。上诉人（原审被告人）范晓贺，男，1988年10月10日出生，户籍所在地北……