(2015)延中民申字第33号
裁判要旨
(1989)延西法民字第63号民事调解书及(2008)延中民一终字第324号民事判决书,已分别赔偿了辛玉香20年的医疗费、护理费、营养费、生活补偿费。根据司法鉴定书的结论意见,辛玉香现需大部分护理依赖,依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条:“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限,赔偿权利人向人民法院起诉请求给付年限或者残疾赔偿金给付年限,赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的,人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具,或者没有劳动能力和生活来源的,人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关费用五年至十年。”之规定,一审法院支持护理费用以90%计算,并判决被申请人继续赔付辛玉香五年残疾赔偿金、护理费、残疾辅助器具费亦不违反法律规定。辛玉香要求给付医疗费、误工费、营养费的主张,无法律依据,一审未予支持,并无不当。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款:“因侵权致人精神损害、造成严重后果的,人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉
摘要
(1989)延西法民字第63号民事调解书及(2008)延中民一终字第324号民事判决书,已分别赔偿了辛玉香20年的医疗费、护理费、营养费、生活补偿费。根据司法鉴定书的结论意见,辛玉香现需大部分护理依赖,依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十二条:“超过确定的护理期限、辅助器具费给付年限或者残疾赔偿金给付年限,赔偿权利人向人民法院起诉请求给付年限或者残疾赔偿金给付年限,赔偿权利人向人民法院起诉请求继续给付护理费、辅助器具费或者残疾赔偿金的,人民法院应予受理。赔偿权利人确需继续护理、配置辅助器具,或者没有劳动能力和生活来源的,人民法院应当判令赔偿义务人继续给付相关
正文(节选)
吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)延中民申字第33号再审申请人(一审原告):辛玉香,女,汉族,1950年5月14日生,原延吉市兴安知青综合厂职工,住延吉市。委托代理人:赵长义(系再审申请人丈夫),男,1953年12月26日生,汉族,无职业,现住延吉市。被申请人(一审被告):延吉市市场监督管理局。住所地:延吉市。法定代表人:姜力军,局长。再审申请人辛玉香因与被申请人延吉……