人身保险合同纠纷 （2016）闽05民终2096号

曾福泉就闽Ｃ×××××号轿车在被告人保惠安支公司投保了机动车交强险、商业第三者责任险（限额50万元）等险种，曾福泉与人惠安支公司之间的保险合同关系意思表示真实，内容合法，该合同依法有效。因曾福泉驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车与行人黄某发生交通事故，造成黄某当场死亡及车损的交通事故，经石狮市公安局交通管理大队的认定，曾福泉应负交通事故的同等责任。根据合同约定及法律规定，人保惠安支公司应当履行保险赔付责任。曾福泉经交警部门协调，赔偿死者家属36万元，为人保惠安支公司先行垫付的保险赔偿金，应由人保惠安支公司直接赔付给曾福泉。因此，曾福泉关于人保惠安支公司承担保险责任，支付保险赔偿款的请求，于法有据，应予支持。根据上述计算标准，受害人亲属丧葬费27118元，受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费及其他合理费用为4000元、死亡赔偿金为215054元、精神损害抚慰金为8万元，合计326172元。其中，精神损害抚慰金为8万元应在机动车强制险限额（11万元）内先行赔付；其余赔偿额326172元-11万元=216172元，根据曾福泉负事故同等责任、事故对方为行人等事实，酌定曾福泉60%的赔偿比例，即（326

曾福泉就闽Ｃ×××××号轿车在被告人保惠安支公司投保了机动车交强险、商业第三者责任险（限额50万元）等险种，曾福泉与人惠安支公司之间的保险合同关系意思表示真实，内容合法，该合同依法有效。因曾福泉驾驶闽Ｃ×××××号小型轿车与行人黄某发生交通事故，造成黄某当场死亡及车损的交通事故，经石狮市公安局交通管理大队的认定，曾福泉应负交通事故的同等责任。根据合同约定及法律规定，人保惠安支公司应当履行保险赔付责任。曾福泉经交警部门协调，赔偿死者家属36万元，为人保惠安支公司先行垫付的保险赔偿金，应由人保惠安支公司直接赔付给曾福泉。因此，曾福泉关于人保惠安支公司承担保险责任，支付保险赔偿款的请求，于法有据，应

福建省泉州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽05民终2096号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司惠安支公司，住所地福建省惠安县螺城镇八二三东街。负责人：黄小环，该公司经理。委托诉讼代理人：张艳、柯孙偏，福建立行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾福泉，男，1981年8月2日出生，汉族，住福建省惠安县。委托诉讼代理人：余景裕、黄记林，福建博广律师事务所律师。上诉人中国人……