交通肇事 (2014)包刑一终字第17号
裁判要旨
被告人白某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生交通事故,造成死亡一人,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关建议对被告人白某某在有期徒刑三年以下幅度内予以量刑的理由成立,本院予以支持。被告人白某某在庭审中自愿认罪,酌情从轻处罚。被告人白某某醉酒后驾驶机动车发生交通事故,酌情从重处罚。由于被告人白某某的犯罪行为,致被害人死亡,且负本次交通事故的全部责任,附带民事诉讼原告人由此遭受的经济损失,被告人白某某负有赔偿责任。被告人白某某的违法行为是导致被害人死亡结果发生的直接原因,应该承担主要责任,且根据法律规定应当与其他转让人包头市供电局、李某某、天际回收公司承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人包头市供电局系“金杯”牌蒙B469**号中型普通客车原车辆所有人,该车辆于2012年10月10日被公安车辆管理部门注销,已不具备上路行驶的条件。但作为车辆所有人,仍将该车辆委托内蒙古产权交易中心有限公司进行处置。其辩称对该车辆进行报废处理,但并没有按照《报废汽车回收管理办法》第十条“报废汽车拥有单位或者个人应当及时向公安机关办理机动车报废手续”的规定进行报废回收处理,
摘要
被告人白某某违反交通运输管理法规,驾驶机动车发生交通事故,造成死亡一人,且负事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关建议对被告人白某某在有期徒刑三年以下幅度内予以量刑的理由成立,本院予以支持。被告人白某某在庭审中自愿认罪,酌情从轻处罚。被告人白某某醉酒后驾驶机动车发生交通事故,酌情从重处罚。由于被告人白某某的犯罪行为,致被害人死亡,且负本次交通事故的全部责任,附带民事诉讼原告人由此遭受的经济损失,被告人白某某负有赔偿责任。被告人白某某的违法行为是导致被害人死亡结果发生的直接原因,应该承担主要责任,且根据法律规定应当与其他转让人包头市供电局、李某某、天际回收公司承担连
正文(节选)
包头市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)包刑一终字第17号原公诉机关内蒙古自治区达尔罕茂明安联合旗人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)李某某,男,1979年9月4日出生,汉族,个体户。现住包头市九原区。上诉人(原审附带民事诉讼被告)内蒙古电力集团有限责任公司包头供电局。住所地包头市青山区建设路**号。法定代表人梁景坤,系包头市供电局局长。诉讼代理人刘云,内蒙古祥鹿律……