（2015）沈中民六终字第619号

张兴元与沈西热电公司未达成拆迁补偿协议，张兴元因同村其他居民获得拆迁补偿而自己未获得，从而要求沈西热电公司向其支付拆迁补偿费11.8万元。根据《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就赔偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》规定：“拆迁人与被拆迁人或拆迁人与被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议，就补偿安置争议向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理”，故张兴元的诉讼请求不属于法院受案范围。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条之规定，裁定：驳回原告张兴元的起诉。案件受理费2660元，减半收取1330元，在本裁定生效后退还原告张兴元。宣判后，张兴元不服，向本院提出上诉。上诉请求：一、请求二审法院撤销一审法院裁定，指令一审法院继续审理。二、请求二审法院撤销一审法院收取上诉人1330元案件受理费的决定，并决定免予收取上诉人一审案件受理费。三、诉讼费用由被上诉人承担。主要上诉理由：原审法院认为：“原、被告未达成拆迁补偿协议，原告因同村其他居民获得拆迁补偿而自己未获得，从而要求被告向其支

张兴元与沈西热电公司未达成拆迁补偿协议，张兴元因同村其他居民获得拆迁补偿而自己未获得，从而要求沈西热电公司向其支付拆迁补偿费11.8万元。根据《最高人民法院关于当事人达不成拆迁补偿安置协议就赔偿安置争议提起民事诉讼人民法院应否受理问题的批复》规定：“拆迁人与被拆迁人或拆迁人与被拆迁人与房屋承租人达不成拆迁补偿安置协议，就补偿安置争议向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理”，故张兴元的诉讼请求不属于法院受案范围。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条之规定，裁定：驳回原告张兴元的起诉。案件受理费2660元，减

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民六终字第619号上诉人（原审原告）：张兴元，男，1945年3月21日出生，汉族，住址：沈阳市铁西区翟家镇。委托代理人：张忠保，辽宁沈川律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳沈西热电有限公司，住所地：沈阳经济技术开发区开发二十号路20号。法定代表人：靳良学，该公司董事长。委托代理人：曹昱，北京隆安律师事务所沈阳分所律师。委托代理人：宫琳……