交通肇事 （2014）宿中刑终字第0005号

徐某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人徐某自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人阚某、杨某、胡某甲、胡某丁要求被告人徐某赔偿因被害人胡某丙受伤和死亡而产生的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、扶养费等损失，有事实依据和法律依据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款之规定，判决：一、被告人徐某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月；二、因被害人胡某丙死亡而产生的医疗费28892.66元，死亡赔偿金250222元、丧葬费20252元、交通费500元，共计299866.66元，由被告人徐某在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人阚某、杨某、胡某甲、胡某丁120000元；剩余179866.66元，由被告人徐某赔偿70%即125906.66元；合计

徐某违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后，被告人徐某自动投案，并能如实供述自己的罪行，系自首，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人阚某、杨某、胡某甲、胡某丁要求被告人徐某赔偿因被害人胡某丙受伤和死亡而产生的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、扶养费等损失，有事实依据和法律依据，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的

江苏省宿迁市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）宿中刑终字第0005号原公诉机关沭阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）徐某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年7月9日被沭阳县公安局刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于沭阳县看守所。沭阳县人民法院审理沭阳县人民检察院指控原审被告人徐某犯交通肇事罪、原审附带民事诉讼原告人阚某、杨某、胡某甲、胡某丁提起附带民事诉讼一案，于2013年12月3日作……