故意伤害 （2019）湘0421刑初104号
裁判要旨
被告人刘某4因邻里纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。 公诉机关指控被告人刘某4犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。 被告人刘某4的辩护人提出，该案报案人是刘某4之子刘某5，且刘某4接到公安机关通知后自动到公安机关接受调查，应认定被告人刘某4有自首情节。 经审查，构成自首必须具备“自动投案，并如实供述自己的罪行”二个成立条件。 本案中，根据公安机关报案登记信息记载，被告人刘某4之子刘某5报案的内容为“父亲被他人打伤”，其主观目的并非让刘某4自动投案。 公安机关在掌握被告人刘某4涉嫌犯故意伤害罪的证据后通过电话传唤其到公安机关接受讯问，不能视其为自动投案，对辩护人此项辩护意见不予采信。 本案系因邻里矛盾引发的纠纷，且被害人刘某1对纠纷的发生有过错，可酌情对被告人刘某4从轻处罚。 被告人刘某4己赔偿了被害人刘某1的经济损失，取得了被害人刘某1的谅解，可酌情对被告人刘某4从轻处罚。 公诉机关提出的对被告人刘某4的量刑建议是在被告人刘某4未赔偿被害人经济损失、未取得被害人谅解的前提下提出的，本院予以部分采纳。 鉴于本案系邻里纠纷
摘要
刘某4故意伤害一审刑事判决书
正文（节选）
湖南省衡阳县人民法院刑 事 判 决 书（2019）湘0421刑初104号公诉机关湖南省衡阳县人民检察院。 被告人刘某4，男，1947年10月13日出生于湖南省衡阳县，汉族，小学文化，中共党员，户籍地与住所地均为衡阳县。 因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月27日被衡阳县公安局取保候审，2019年7月3日被本院取保候审。 辩护人欧阳铭富，湖南蒸阳律师事务所律师。 湖南省衡阳县人民检察院以蒸检公诉刑诉……