故意伤害 （2013）徐刑终字第0111号

被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。王某甲到案后及庭审中能够如实供述犯罪事实，系坦白，依法予以从轻处罚。本案系民事纠纷引起，附带民事诉讼原告人汪某乙等人对矛盾的激化负有一定责任，且王某甲自愿赔偿汪某乙的物质损失，可以酌情予以从轻处罚。王某甲犯罪情节较轻，确有悔罪表现，结合相关社区矫正部门意见，依法可以宣告缓刑。王某甲对汪某乙的经济损失应承担赔偿责任，其中医药费1945.40元、交通费200元、误工费3897元予以支持；财产损失人民币2998元，鉴于王某甲不持异议，予以支持；根据其伤情及实际需要酌情支持护理费420元、营养费450元；汪某乙主张的伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款之规定，判决被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑

被告人王某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。王某甲到案后及庭审中能够如实供述犯罪事实，系坦白，依法予以从轻处罚。本案系民事纠纷引起，附带民事诉讼原告人汪某乙等人对矛盾的激化负有一定责任，且王某甲自愿赔偿汪某乙的物质损失，可以酌情予以从轻处罚。王某甲犯罪情节较轻，确有悔罪表现，结合相关社区矫正部门意见，依法可以宣告缓刑。王某甲对汪某乙的经济损失应承担赔偿责任，其中医药费1945.40元、交通费200元、误工费3897元予以支持；财产损失人民币2998元，鉴于王某甲不持异议，予以支持；根据其伤情及实际需要酌情支持护理费420元、营养费450元；汪某乙主张的伤残赔偿金不属于刑事

江苏省徐州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）徐刑终字第0111号原公诉机关徐州市泉山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）汪某乙，男，1977年10月2日生，汉族。原审被告人王某甲，男，1980年6月5日生，汉族，中专文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年4月10日被取保候审。徐州市泉山区人民法院审理徐州市泉山区人民检察院指控原审被告人王某甲犯故意伤害罪、附带……