（2015）张执字第138-1号

该裁决书是否被依法撤销直接影响本案执行依据的成立。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（五）项、《最高人民法院〈关于人民法院执行工作若干问题的规定〉（试行）》第102条第（4）项的规定，裁定如下：中止中国国际经济贸易仲裁委员会作出的（2015）中国贸仲京裁字第0529号裁决书的执行。在中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　张　　　虎执行员　杨　林　地执行员　李　　　尧二〇一五年十二月二十九日书记员　李尧（兼）附：相关法律规定①《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百四十条执行员接到申请执行书或者移送执行书，应当向被执行人发出执行通知，并可以立即采取强制执行措施。第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。第

该裁决书是否被依法撤销直接影响本案执行依据的成立。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第（五）项、《最高人民法院〈关于人民法院执行工作若干问题的规定〉（试行）》第102条第（4）项的规定，裁定如下：中止中国国际经济贸易仲裁委员会作出的（2015）中国贸仲京裁字第0529号裁决书的执行。在中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　张　　　虎执行员　杨　林　地执行员　李　　　尧二〇一五年十二月二十九日书记员　李尧（兼）附：相关法律规定①《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百四十条执行员接到申请执行书或者移送执行书，应当向被执行人发出执行通

河北省张家口市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）张执字第138-1号申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司。住所地北京市朝阳区望京街*号院*号楼卡特彼勒大厦****室。法定代表人马克·曼宁，该公司董事长。被执行人张进维，男，1979年10月28日出生，住河北省赤城县。被执行人武树清，男，1967年1月23日出生，住河北省赤城县。申请执行人卡特彼勒（中国）融资租赁有限公司与被执行人张进维……