交通肇事 （2014）榕刑终字第696号

被告人黄某某因违反道路交通安全法规，造成一人死亡的交通事故，应负本事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人黄某某在事故发生后主动报案并在现场等待抓捕，到案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人黄某某的犯罪行为造成原告人的经济损失，依法应予赔偿。根据被告人黄某某犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依法判决如下：一、被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月；二、被告中国人民财产保险股份有限公司福州市分公司应于判决生效之日起十日内赔偿原告人李某乙、李某丙、李某丁、李某戊、李某己等人因被害人李某甲死亡产生的死亡赔偿金人民币140275元、丧葬费人民币22489元、交通费人民币2000元，共计人民币164764元，其中机动车第三者责任强制保险赔偿限额范围内一次性给付人民币110000元，不足部分由机动车第三者责任商业保险赔偿限额范围内支付；三、驳回原告人李某乙、李某丙、李某丁、李某戊、李某己的其他诉讼请求。上诉人李某乙、李某丙、李某丁、李某戊、李某己的上诉理由及其诉讼代理人的代理意见，一审法院对原审被告人黄某某量刑过轻且未对上诉人的赔偿请求全部予以支持，不

被告人黄某某因违反道路交通安全法规，造成一人死亡的交通事故，应负本事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人黄某某在事故发生后主动报案并在现场等待抓捕，到案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人黄某某的犯罪行为造成原告人的经济损失，依法应予赔偿。根据被告人黄某某犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依法判决如下：一、被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月；二、被告中国人民财产保险股份有限公司福州市分公司应于判决生效之日起十日内赔偿原告人李某乙、李某丙、李某丁、李某戊、李某己等人因被害人李某甲死亡产生的死亡赔偿金人民币140275元、丧葬费人民币22489元

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）榕刑终字第696号原公诉机关福州市台江区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某乙，男，1952年4月19日出生，汉族，住河南省杞县。系被害人李某甲长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某丙，男，1955年7月29日出生，汉族，住河南省杞县。系被害人李某甲次子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李某丁，女，1950年4月……