故意伤害 （2014）宝刑一终字第00008号

被告人姚万录故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，自诉人姚万才控诉罪名成立。被告人能够如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；其赔偿了自诉人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人除承担刑事责任外还应承担相应的民事责任。经查，附带民事诉讼原告人姚万才经济损失为医疗费51.50元（其余医疗费用20618.73元被告人之子已支付自诉人）、法医鉴定费1030元、护理费3920元（49天×每天酌定80元）、住院伙食补助费元1470元（49×30元）、交通费229元，以上共计6700.50元。对自诉人所诉其余费用，误工费没有相应扣发证明，伤残赔偿金不符合法律规定，后续治疗费未实际发生，待实际发生后另行主张权利更为客观准确，对以上费用不予支持。原判依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，以被告人姚万录犯故意伤害罪判处有期徒刑六个月；被告人姚万录赔偿附带民事诉讼原告人姚万才各项经济损失6700.50元。以上赔偿限判决生效之日起十日内支付

被告人姚万录故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，自诉人姚万才控诉罪名成立。被告人能够如实供述犯罪事实，可以从轻处罚；其赔偿了自诉人部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人除承担刑事责任外还应承担相应的民事责任。经查，附带民事诉讼原告人姚万才经济损失为医疗费51.50元（其余医疗费用20618.73元被告人之子已支付自诉人）、法医鉴定费1030元、护理费3920元（49天×每天酌定80元）、住院伙食补助费元1470元（49×30元）、交通费229元，以上共计6700.50元。对自诉人所诉其余费用，误工费没有相应扣发证明，伤残赔偿金不符合法律规定，后续治疗费未实际发生，待实际发生后另

陕西省宝鸡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）宝刑一终字第00008号上诉人（原审被告人）姚万录，男，62岁，1951年9月14日出生于陕西省宝鸡市，汉族，初中文化，农民，住宝鸡市渭滨区神农镇。原审自诉人暨附带民事诉讼原告人姚万才，男，59岁，1954年8月12日出生于陕西省宝鸡市，汉族，初中文化，农民，住宝鸡市渭滨区神农镇。宝鸡市渭滨区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼……