买卖合同纠纷 （2017）川19民终716号

合法的合同关系应受法律保护。原、被告签订《工矿产品买卖合同》，虽合同约定“银行打款后合同生效”，但双方当事人对于交付该挖机价款10万元（被告张海峰向原告苟在斌打款9.35万元+交500元+抵扣6000元）的方式均未提出异议，根据《中华人民共和国合同法》第四十五条之规定：“当事人对合同效力可以约定附条件，附生效条件的合同，自条件成就时生效……”。因此，该合同系双方真实意思表示，未违反法律禁止性规定，合同有效，本院依法予以确认。原告苟在斌提供被告张海峰签订《工矿产品买卖合同》身份证上的备注以及在两份《设备租赁合同》上的备注，以此证明原、被告的《工矿产品买卖合同》、《设备租赁合同》名为买卖实为借贷，合同无效。因原告苟在斌已当庭承认其备注均系自己书写，与被告张海峰无关，不能达到原告苟在斌的证明目的。同时，根据原告苟在斌在2017年4月5日出具承诺书以及原告苟在斌提交的被告张海峰书写的证明证据，均不能达到原告苟在斌关于本案名为买卖实为借贷的证明目的。根据《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：“依法成立的合同，自成立时生效”。对原告主张确认合同无效的诉讼请求，因缺乏证据证明，本院依法不予支持。根

合法的合同关系应受法律保护。原、被告签订《工矿产品买卖合同》，虽合同约定“银行打款后合同生效”，但双方当事人对于交付该挖机价款10万元（被告张海峰向原告苟在斌打款9.35万元+交500元+抵扣6000元）的方式均未提出异议，根据《中华人民共和国合同法》第四十五条之规定：“当事人对合同效力可以约定附条件，附生效条件的合同，自条件成就时生效……”。因此，该合同系双方真实意思表示，未违反法律禁止性规定，合同有效，本院依法予以确认。原告苟在斌提供被告张海峰签订《工矿产品买卖合同》身份证上的备注以及在两份《设备租赁合同》上的备注，以此证明原、被告的《工矿产品买卖合同》、《设备租赁合同》名为买卖实为借贷，

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川19民终716号上诉人（原审原告）：苟在斌，男，1954年10月18日出生，汉族，初识字，居民，住四川省巴中市巴州区，委托诉讼代理人：杨明亮，巴中市巴州区科技园法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：张海峰，男，1975年5月16日出生，汉族，高中文化，居民，住四川省成都市武侯区，委托诉讼代理人：杨光华，男，1950年9月5日出生，汉族，……