生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）京03民终7078号

公民的人身权利受法律保护，人身权利受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。现根据栾伟的涉案陈述以及相关证据，可以查明此次栾伟之伤情系祥龙公司责任所致，故一审法院对栾伟要求祥龙公司给付医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费之诉求予以支持，虽然栾伟上述诉求的证据存在瑕疵，但其受伤较为严重，在恢复期间需亲属日常陪护照顾应为合理，栾伟恢复期间亦需要增加营养，此外就医期间产生相应的交通费亦属合理，其长期休养也必然会影响务工收入，故一审法院对栾伟上述诉求从公平原则出发予以支持，但认为其相关诉求数额过高，一审法院予以酌定调整确认为医疗费1000元、误工费60000元、护理费10000元、营养费3000元、交通费500元；对栾伟主张精神损害抚慰金之诉求，一审法院认为栾伟在乘车时因祥龙公司方急刹车猝不及防摔出座位，脸部着地，嘴部流血，肋骨骨折，其当时精神惊恐为必然，此后又因肋骨多处骨折，恢复期长，疼痛伴随，此期间之精神煎熬亦能理解，其上种种必对其心理造成痛苦，影响身心健康，故一审法院对栾伟涉案精神损害抚慰金的诉求予以支持。本案祥龙公司经一审法院依法

公民的人身权利受法律保护，人身权利受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。现根据栾伟的涉案陈述以及相关证据，可以查明此次栾伟之伤情系祥龙公司责任所致，故一审法院对栾伟要求祥龙公司给付医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费之诉求予以支持，虽然栾伟上述诉求的证据存在瑕疵，但其受伤较为严重，在恢复期间需亲属日常陪护照顾应为合理，栾伟恢复期间亦需要增加营养，此外就医期间产生相应的交通费亦属合理，其长期休养也必然会影响务工收入，故一审法院对栾伟上述诉求从公平原则出发予以支持，但认为其相关诉求数额过高，一审法院予以酌定调整确认为医疗费1000元、误工

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终7078号上诉人（原审被告）：北京祥龙公交客运有限公司，住所地北京市海淀区田村路19号。法定代表人：张绍波，执行董事。委托诉讼代理人：徐其振，男，北京祥龙公交客运有限公司法务。被上诉人（原审原告）：栾伟，女，1966年11月14日出生，汉族，住北京市朝阳区。委托诉讼代理人：王志明，北京市华泰律师事务所律师。上诉人北京祥龙公交客运有限公司……