买卖合同纠纷 （2016）鲁02民终8994号

依法成立的合同受法律保护，当事人双方均应严格履行合同义务，否则应承担相应的违约责任。庭审中，根据原告提交的产品销售协议、对账单，可以认定原、被告之间存有买卖合同关系，被告出具的对账单中载明了欠款数额，现原告自认已经归还部分款项，法院予以确认，故原告要求被告偿还剩余货款不违法法律规定应予以支持。关于被告主张另清偿给原告的货款35460元，因缺乏证据支持，法院不能予以确认。综上，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告韩均平于本判决生效之日起10日内偿还原告青岛长林机电设备有限公司借款人民币113049元；案件受理费2561元，由被告承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院经审理查明，一审判决所认定的事实属实。二审期间上诉人提交2014年7月9日发货运输单原件，从河北退了16套牵引座，签字是上诉人的客户所签，当时上诉人打电话问过被上诉人法定代表人林康，林康说收到了货物。被上诉人质证称：该证据上诉人一审提交过，对于上

依法成立的合同受法律保护，当事人双方均应严格履行合同义务，否则应承担相应的违约责任。庭审中，根据原告提交的产品销售协议、对账单，可以认定原、被告之间存有买卖合同关系，被告出具的对账单中载明了欠款数额，现原告自认已经归还部分款项，法院予以确认，故原告要求被告偿还剩余货款不违法法律规定应予以支持。关于被告主张另清偿给原告的货款35460元，因缺乏证据支持，法院不能予以确认。综上，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告韩均平于本判决生效之日起10日内偿还原告青岛长林机电设备有限公司借款人民币113049元；案件受理费256

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终8994号上诉人（原审被告）：韩均平。被上诉人（原审原告）：青岛长林机电设备有限公司。法定代理人林康，职务总经理。委托诉讼代理人王丽，系山东青大泽汇律师事务所律师。上诉人韩均平因与被上诉人青岛长林机电设备有限公司买卖合同纠纷一案，不服青岛市崂山区人民法院（2015）崂民二商初字第66号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭……