侵权责任纠纷 （2021）津02民终498号

上诉人提出的诉讼请求为依法判令被起诉人天津市海河建设发展投资有限公司恢复天津市河东区娄庄子永厚街4号的产权登记；撤销被起诉人与恒大地产集团天津有限公司出让津东海（挂）2013-139号地块中涉及河东区娄庄子永厚街4号的土地交易。根据上述诉讼请求，可以认定上诉人是对涉诉房屋及土地的产权登记和土地交易产生争议。根据相关法律规定，该争议不属于平等民事主体间的法律关系，故本案不属于法院民事案件受案范围。一审裁定正确，本院予以维持。综上，袁建强的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张艳军审判员　　李　静审判员　　李　亚二〇二一年一月二十二日书记员　　朱晓茜 更多数据：www.

上诉人提出的诉讼请求为依法判令被起诉人天津市海河建设发展投资有限公司恢复天津市河东区娄庄子永厚街4号的产权登记；撤销被起诉人与恒大地产集团天津有限公司出让津东海（挂）2013-139号地块中涉及河东区娄庄子永厚街4号的土地交易。根据上述诉讼请求，可以认定上诉人是对涉诉房屋及土地的产权登记和土地交易产生争议。根据相关法律规定，该争议不属于平等民事主体间的法律关系，故本案不属于法院民事案件受案范围。一审裁定正确，本院予以维持。综上，袁建强的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁

天津市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）津02民终498号上诉人（一审起诉人）：袁建强，男，1969年11月15日出生，汉族，住天津市河**。上诉人袁建强因侵权责任纠纷一案，不服天津市河东区人民法院（2020）津0102民初7444号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。袁建强上诉请求：撤销一审裁定，将此案给予立案，立案后支持上诉人的一审诉请；本案诉讼费由被上诉……