（2017）甘10刑终163号

被告人米金涛故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予以支持。庭审中，被告人米金涛辩解米某1曾用铁管子殴打过路某1无证据证实，是不能成立的。由于被告人米金涛的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人路某1遭受的经济损失，亦应负民事赔偿责任，故附带民事诉讼原告人路某1要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、其他费用的请求符合法律规定，予以支持，但其赔偿范围与标准应依相关法律规定予以确定。其提交的庆阳市人民医院医疗费79476.49元系复印件及住院期间在医药门市购买的药品小票261.80元，虽不符合证据的形式要件，但确系实际必须发生的费用，予以支持。其误工费主张按销售行业计算，因未提供相应的证据，故按同行业上一年农业人员平均工资标准（114.69元/天）计算至定残日前一天（2017年5月22日）；其诉请的护理费按同行业上一年农业人员平均工资标准（114.69元/天）计算至出院。其提交的庆阳市人民医院就诊卡缴款凭证1份10元，因该凭证上注明仅用于缴、退款凭证，不作报销等其他用途，不予支持；其提交的交通费票据45张829元，其中3张面额88

被告人米金涛故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，应予以支持。庭审中，被告人米金涛辩解米某1曾用铁管子殴打过路某1无证据证实，是不能成立的。由于被告人米金涛的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人路某1遭受的经济损失，亦应负民事赔偿责任，故附带民事诉讼原告人路某1要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、其他费用的请求符合法律规定，予以支持，但其赔偿范围与标准应依相关法律规定予以确定。其提交的庆阳市人民医院医疗费79476.49元系复印件及住院期间在医药门市购买的药品小票261.80元，虽不符合证据的形式要件，但确系实际必须发生的费用，予以

甘肃省庆阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)甘10刑终163号原公诉机关宁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）路某1，男，1964年4月20日出生于甘肃省宁县，汉族，农民，住宁县。。系本案被害人。委托代理人路雪妮，女，1985年4月26日出生于甘肃省宁县，汉族，农民，住宁县。系被害人路某1之女。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告人）米金涛,出生于甘肃省宁县，汉……