离婚纠纷 （2016）京03民终27号

夫妻关系的存续应以夫妻感情为基础。本案中，周×、杨×系自由恋爱结婚，婚前双方均有一定的了解，婚后共同生活多年，建立了较深的感情基础。夫妻共同生活过程中难免产生矛盾和分歧，双方均应抱着平和的心态，从有利于家庭和睦的角度出发理性解决。现周×起诉离婚，杨×表示双方仍有和好可能，故法院认为应给予双方一定的时间进行感情修复，以不离婚为宜。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，原审法院于2015年11判决：驳回周×的全部诉讼请求。判决后，周×不服，上诉至本院，请求撤销原审判决，改判支持其原审诉讼请求。其主要上诉理由为：1.原审认为“双方仍有和好可能”与事实不符。我与杨×分居已一年半时间，该时期内，杨×对我与孩子的生活状况不闻不问，未尽任何责任。2.我与杨×产生家庭矛盾并分居后，杨×及其家人将双方共同所有物品隐藏转移、恶语相向等行为致使双方感情彻底破裂，无和好可能。杨×辩称：同意原审判决，不同意周×的上诉请求。本院经审理查明的事实与原审查明一致，本院予以确认。本院认为：婚姻关系的建立及存续以感情为基础，夫妻双方应当秉持相互忠诚、彼此珍惜、互谅互让的原则正确处理夫妻关系及家庭成员关系。周

夫妻关系的存续应以夫妻感情为基础。本案中，周×、杨×系自由恋爱结婚，婚前双方均有一定的了解，婚后共同生活多年，建立了较深的感情基础。夫妻共同生活过程中难免产生矛盾和分歧，双方均应抱着平和的心态，从有利于家庭和睦的角度出发理性解决。现周×起诉离婚，杨×表示双方仍有和好可能，故法院认为应给予双方一定的时间进行感情修复，以不离婚为宜。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，原审法院于2015年11判决：驳回周×的全部诉讼请求。判决后，周×不服，上诉至本院，请求撤销原审判决，改判支持其原审诉讼请求。其主要上诉理由为：1.原审认为“双方仍有和好可能”与事实不符。我与杨×分居已一年半时间，该时

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终27号上诉人（原审原告）周×，女，1986年1月9日出生。被上诉人（原审被告）杨×，男，1985年10月28日出生。委托代理人夏中华，北京市灏礼默律师事务所律师。上诉人周×因与被上诉人杨×离婚纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（2014）朝民初字第37519号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终……