故意伤害 CAIL-1095d2b202df1c47
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：13个月
摘要
河北省任丘市人民检察院指控，2015年10月31日11时许，被告人谢某举报任丘市长丰某纤维素厂偷电非法生产，后该厂老板王某2和其侄子王某1到达该厂，在长丰镇和长丰电力所工作人员在场的情况下，在厂门口与被告人谢某理论，在理论过程中被告人谢某与王某2、王某1发生口角，双方发生厮打，在厮打过程中，被告人谢某将王某1打伤，经鉴定，被害人王某1的伤情构成轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了被告人谢某供述，被害人王某1陈述，证人证言，鉴定意见书等相关证据，指控被告人谢某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定，构成××，提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人王某1的委托代理人提出：1、本案是被告人谢某因为宿怨虚假控告红星纤维素厂非法生产并偷电引起，后谢某先行动手打人，并致被害人王某1轻伤，且系累犯，请求对被告人谢某从重处罚。2、请求判处被告人谢某赔偿被害人王某1经济损失3980元。
正文（节选）
河北省任丘市人民检察院指控，2015年10月31日11时许，被告人谢某举报任丘市长丰某纤维素厂偷电非法生产，后该厂老板王某2和其侄子王某1到达该厂，在长丰镇和长丰电力所工作人员在场的情况下，在厂门口与被告人谢某理论，在理论过程中被告人谢某与王某2、王某1发生口角，双方发生厮打，在厮打过程中，被告人谢某将王某1打伤，经鉴定，被害人王某1的伤情构成轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供了被告人谢某供述，……