（2016）苏02行终241号
裁判要旨
《环境保护法》第十条规定，县级以上地方人民政府环境保护主管部门，对本行政区域环境保护工作实施统一监督管理。第六十条规定，企业事业单位和其他生产经营者超过污染物排放标准或者超过重点污染物排放总量控制指标排放污染物的，县级以上人民政府环境保护主管部门可以责令其采取限制生产、停产整治等措施；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭。《环境保护主管部门实施限制生产、停产整治办法》第二条规定，县级以上环境保护主管部门对超过污染物排放标准或者超过重点污染物排放总量控制指标排放污染物的企业事业单位和其他生产经营者，责令采取限制生产、停产整治措施的，适用本办法。第六条规定，排污者有下列情形之一的，环境保护主管部门可以责令其采取停产整治措施：(四)被责令限制生产后仍然超过污染物排放标准排放污染物的。被告滨湖环保局具有在本行政区域内对超过污染物排放标准的生产经营者，责令停产整治的职权。本案中，原审被告滨湖环保局对原审原告化工助剂厂违法排放污染物的行为，作出《责令限制生产决定书》，后经复查，认定原审原告化工助剂厂被责令限制生产后仍然超过污染物排放标准排放污染物，有现场取证照片及力维公司出具的《
摘要
《环境保护法》第十条规定，县级以上地方人民政府环境保护主管部门，对本行政区域环境保护工作实施统一监督管理。第六十条规定，企业事业单位和其他生产经营者超过污染物排放标准或者超过重点污染物排放总量控制指标排放污染物的，县级以上人民政府环境保护主管部门可以责令其采取限制生产、停产整治等措施；情节严重的，报经有批准权的人民政府批准，责令停业、关闭。《环境保护主管部门实施限制生产、停产整治办法》第二条规定，县级以上环境保护主管部门对超过污染物排放标准或者超过重点污染物排放总量控制指标排放污染物的企业事业单位和其他生产经营者，责令采取限制生产、停产整治措施的，适用本办法。第六条规定，排污者有下列情形之一的
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）苏02行终241号上诉人（原审原告）无锡市化工助剂厂，住所地无锡市滨湖区胡埭镇芙蓉北路**号。法定代表人周春来，该厂总经理。委托代理人张文俊，该厂副总经理兼法律顾问。被上诉人（原审被告）无锡市滨湖区环境保护局，住所地无锡市滨湖区金城西路500号三号楼五楼。法定代表人钱建明，该局局长。委托代理人陆晓蒙，该局工作人员。委托代理人吴晓宇，江苏金易律师……