（2014）中中法执恢字第46号
裁判要旨
双方当事人达成执行和解协议后，被执行人按协议已履行了部分义务，故本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2014）中中法执恢字第46号案终结本次执行。申请执行人如发现被执行人有可供执行财产或财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行长 卓 靖执行员 雷 勇执行员 刘满星二〇一四年十二月八日书记员 杨海山
摘要
双方当事人达成执行和解协议后，被执行人按协议已履行了部分义务，故本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：本院（2014）中中法执恢字第46号案终结本次执行。申请执行人如发现被执行人有可供执行财产或财产线索的，可以向人民法院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行长 卓 靖执行员 雷 勇执行员 刘满星二〇一四年十二月八日书记员 杨海山
正文（节选）
广东省中山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）中中法执恢字第46号申请执行人：广东欧普照明有限公司，住所地中山市古镇海洲显龙工业区。法定代表人：王耀海，董事长。申请执行人：中山市欧普照明股份有限公司，住所地中山市古镇海洲东岸公路欧普大厦一层、二层、四层、五层。法定代表人：王耀海，董事长。被执行人：香港新欧普国际照明股份有限公司（英文名称HKNEWOPPLEINT’LLIGHTINGSTOC……