故意伤害 （2016）豫16刑终224号

被告人丁翠云故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人丁翠云能够当庭认罪，且已足额对原告人朱明言进行赔偿，可以从轻处罚。被告人丁翠云的犯罪行为给原告人朱明言造成经济损失医疗费用计6030.24元、误工费17天×30元∕天=510元、护理费17天×30元∕天∕1人=510元、住院伙食补助费17天×30元∕天=510元、交通费500元、鉴定费100元，共计8160.24元，应予赔偿。据此，以故意伤害罪，判处被告人丁翠云有期徒刑一年；随卷移送的作案工具镰刀一把，予以没收；被告人丁翠云赔偿原人朱明言医疗费6030.24元、误工费510元、护理费510元、住院伙食补助费510元、交通费500元、鉴定费100元，以上六项共计8160.24元。该赔偿款被告人丁翠云的家人已足额赔偿。上诉人朱明言上诉理由及其诉讼代理人的意见：原判认定足额赔偿错误，上诉人至今没有得到赔偿；原判对被告人量刑较轻。上诉人丁翠云上诉称：上诉人的行为构成防卫过当，且足额赔偿被害人的经济损失，原判量刑重。经二审审理查明的事实和证据与一审相同，且经一审当庭举证、质证，经查属实，本院予以确认。关于上诉人朱明言“民

被告人丁翠云故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人丁翠云能够当庭认罪，且已足额对原告人朱明言进行赔偿，可以从轻处罚。被告人丁翠云的犯罪行为给原告人朱明言造成经济损失医疗费用计6030.24元、误工费17天×30元∕天=510元、护理费17天×30元∕天∕1人=510元、住院伙食补助费17天×30元∕天=510元、交通费500元、鉴定费100元，共计8160.24元，应予赔偿。据此，以故意伤害罪，判处被告人丁翠云有期徒刑一年；随卷移送的作案工具镰刀一把，予以没收；被告人丁翠云赔偿原人朱明言医疗费6030.24元、误工费510元、护理费510元、住院伙食补助费510元、交

河南省周口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫16刑终224号原公诉机关鹿邑县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱明言，又名朱红岩，男，1971年1月22日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省鹿邑县，系本案被害人。诉讼代理人李正义，河南真源律师事务所律师。上诉人（原审被告人）丁翠云，曾用名丁小四女，1982年11月4日出生于，汉族，文盲，农民，住河南省鹿邑县。因……