交通肇事 （2021）皖08刑终77号

被告人舒兴益违反交通运输管理法规,驾车致一人死亡,且承担事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。太湖县人民检察院的指控成立，依法应追究其刑事责任。舒兴益到案后如实供述了事故发生经过，属自首，庭审时自愿认罪，依法可以从轻或者减轻处罚。舒兴益认罪认罚，依法从宽处理。舒兴益赔偿部分经济损失，酌情从轻处罚。舒兴益无驾驶资格驾驶机动车，酌情从重处罚。太湖县人民检察院的量刑建议适当，且庭审时张某1、张某2二人对太湖县人民检察院的量刑建议没有意见，予以采纳。关于民事部分，公民的生命权受法律保护，一旦受到侵害，有权获得赔偿。原告张某1、张某2系张某3的近亲属，有权依法获得赔偿。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，被害人请求赔偿死亡赔偿金和精神抚慰金，于法无据，该院不予支持。附带民事诉讼原告张某1、张某2请求赔偿项目中，医疗费根据票据核实为244858.28元，原告张某1、张某2请求赔偿为244857元，住院伙食补助费根据住院天数计算为8120元（203天×40元／天）,营养费8120元（203天×40元／天）、护理费按住院期间每天135.

被告人舒兴益违反交通运输管理法规,驾车致一人死亡,且承担事故全部责任,其行为已构成交通肇事罪。太湖县人民检察院的指控成立，依法应追究其刑事责任。舒兴益到案后如实供述了事故发生经过，属自首，庭审时自愿认罪，依法可以从轻或者减轻处罚。舒兴益认罪认罚，依法从宽处理。舒兴益赔偿部分经济损失，酌情从轻处罚。舒兴益无驾驶资格驾驶机动车，酌情从重处罚。太湖县人民检察院的量刑建议适当，且庭审时张某1、张某2二人对太湖县人民检察院的量刑建议没有意见，予以采纳。关于民事部分，公民的生命权受法律保护，一旦受到侵害，有权获得赔偿。原告张某1、张某2系张某3的近亲属，有权依法获得赔偿。根据《最高人民法院关于适用〈中华人

安徽省安庆市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）皖08刑终77号 原公诉机关安徽省太湖县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，男，汉族，1974年9月11日出生于安徽省太湖县，小学文化，农民，住安徽省太湖县。被害人张某3之子。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某2，女，汉族，1979年6月27日出生于安徽省太湖县，小学文化，农民，住安徽省太湖县。被害人张……