交通肇事 （2019）浙06刑终383号
裁判要旨
原判对附带民事部分责任划分及赔偿数额判令合理，对护理费、交通费及出院护送费、家属误工费酌情予以支持，并无不当。原判认定事实清楚，定罪和适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。上诉人张某、赵某1、杨某提出的上诉理由不能成立，请求二审改判，本院不予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 陈建木 审判员 沈志峰 审判员 翟金源 二〇一九年八月六日 书记员 范艳艳
摘要
原判对附带民事部分责任划分及赔偿数额判令合理，对护理费、交通费及出院护送费、家属误工费酌情予以支持，并无不当。原判认定事实清楚，定罪和适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。上诉人张某、赵某1、杨某提出的上诉理由不能成立，请求二审改判，本院不予准许。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 陈建木 审判员 沈志峰 审判员 翟金源 二〇一九年八月六日 书记员 范艳艳
正文（节选）
浙江省绍兴市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）浙06刑终383号 原公诉机关浙江省诸暨市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某，女，汉族，1969年2月28日出生，住浙江省诸暨市。系被害人赵某2之妻。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某1，女，汉族，2003年11月5日出生，住浙江省诸暨市。系被害人赵某2之女。 上述二上诉人的诉讼代理人（特别授权）丁飞军，……