买卖合同纠纷 （2019）鲁01民终9651号

经济南市公安局天桥分局调查，在齐鲁名车港销售的平行进口车存在着一辆汽车多套手续的情况，涉嫌诈骗。2018年11月2日，济南市公安局天桥分局决定对高荭鞑诈骗案立案侦查。该案件与本案具有关联性，应由公安机关予以侦查处理，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定：驳回山东彬凯商贸有限公司的起诉。本院认为，山东彬凯商贸有限公司向济南润方汽车销售有限公司购买的案涉车辆，存在着一辆汽车多套手续的情况，涉嫌诈骗，济南市公安局天桥分局已对相关诈骗案件立案侦查，山东彬凯商贸有限公司诉讼请求包括请求确认车辆所有权、交付车辆相应手续等，须以该刑事案件处理结果为前提，故一审法院认为本案应由公安机关予以侦查处理，驳回山东彬凯商贸有限公司的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李耀勇审判长　　王京波审判员　　崔宝宁二〇一九年十一月二十日书记员　　程晓燕

经济南市公安局天桥分局调查，在齐鲁名车港销售的平行进口车存在着一辆汽车多套手续的情况，涉嫌诈骗。2018年11月2日，济南市公安局天桥分局决定对高荭鞑诈骗案立案侦查。该案件与本案具有关联性，应由公安机关予以侦查处理，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。一审法院裁定：驳回山东彬凯商贸有限公司的起诉。本院认为，山东彬凯商贸有限公司向济南润方汽车销售有限公司购买的案涉车辆，存在着一辆汽车多套手续的情况，涉嫌诈骗，济南市公安局天桥分局已对相关诈骗案件立案侦查，山东彬凯商贸有限公司诉讼请求包括请求确认车辆所有权、交付车辆相应手续等，须以该刑事案件处理结果为前提，故一审法院认为本案应由公安机关予以侦查处理，

山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）鲁01民终9651号上诉人（原审原告）：山东彬凯商贸有限公司，住所地济南市。法定代表人：王大顺，总经理。委托诉讼代理人：魏玉茹，山东瑞文律师事务所律师。委托诉讼代理人：司西健，山东瑞文律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：济南润方汽车销售有限公司，住所地济南市。法定代表人：弥宪科，总经理。上诉人山东彬凯商贸有限公司因与被上诉人济南润方汽车销售有……