信用卡纠纷 （2019）粤1721民初3379号
裁判要旨
被告翁金妹申请办理原告中国农业银行股份有限公司阳西县支行金穗贷记卡，承诺遵守该行贷记卡章程和领用合约，并与原告达成合意，该合意是双方的真实意思表示，且内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应属有效协议。 被告应遵守约定的义务，在进行透支消费后，应遵守章程和合约关于透支期限的规定还款付息、支付滞纳金以及支付其他费用，其逾期不还，已构成违约，应按约定支付每日万分之五的透支利息，并按最低还款额未还部分的每月5%支付滞纳金。 截至2019年8月23日，被告翁金妹尚原告贷记卡透支款本金20992.85元、利息732.11元、违约金913.80元、手续费438.90元，合计23077.66元，以上透支款本息、违约金、手续费有原告提供的账户详细信息、交易明细、信用卡贷后管理系统予以证实，证据充分，应予认定。 现原告请求被告翁金妹偿还截至2019年8月23日信用卡透支款本金20992.85元、利息732.11元、违约金913.80元、手续费438.90元，合计23077.66元，本院予以支持。 2019年8月24日起的利息、违约金，原告请求按中国农业银行金穗贷记卡领用合约（个人卡）》和《中国农业银
摘要
中国农业银行股份有限公司阳西县支行与翁金妹信用卡纠纷一案民事一审判决书
正文（节选）
广东省阳西县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1721民初3379号原告：中国农业银行股份有限公司阳西县支行，住所地：广东省阳西县******。 负责人：赵汝升，该支行行长。 委托诉讼代理人：姚富尹，男，该支行员工。 委托诉讼代理人：邵亨留，男，该支行员工。 被告：翁金妹，女，1988年11月29日出生，汉族，住广东省阳西县**************，公民身份号码：441*********……