故意伤害 （2014）定中刑一终字第22号

被告人何军全故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人何某某指控的罪名成立；指控何应海、王巧儿犯故意伤害罪的证据不足，罪名不能成立。因何军全的犯罪行为给自诉人造成的经济损失，其合理部分应予赔偿。何某某在案件起因上有过错，可减轻被告人何军全应承担的民事赔偿责任。何军全能交付被害人赔偿款，可酌情从轻判处。自诉人请求的残疾赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围，其请求不予支持。自诉人所提交的交通费票据160元，经审查，该费用不是医治伤情所支付的费用，请求不予支持。但考虑到自诉人在治疗期间产生了一定的交通费用，可酌情赔偿。通渭县人民医医院发药总汇单一张，金额174.85元，不属于收费票据，请求不予认定。经济损失及后续治疗费没有相关证据佐证，请求不予支持。自诉人提出由通渭县公安局承担上访费用54600元的请求，不属于本案处理的范围，故其请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第三十六条、《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第二百四十一条第（四）项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适

被告人何军全故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人何某某指控的罪名成立；指控何应海、王巧儿犯故意伤害罪的证据不足，罪名不能成立。因何军全的犯罪行为给自诉人造成的经济损失，其合理部分应予赔偿。何某某在案件起因上有过错，可减轻被告人何军全应承担的民事赔偿责任。何军全能交付被害人赔偿款，可酌情从轻判处。自诉人请求的残疾赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围，其请求不予支持。自诉人所提交的交通费票据160元，经审查，该费用不是医治伤情所支付的费用，请求不予支持。但考虑到自诉人在治疗期间产生了一定的交通费用，可酌情赔偿。通渭县人民医医院发药总汇单一张，金额174.85元，不属于收费票据，请

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）定中刑一终字第22号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）何某某，又名何某某，男，汉族，1964年5月13日出生于甘肃省通渭县，初中文化，农民。原审被告人何军全，又名何军军，男，汉族，1982年2月8日出生于甘肃省通渭县，初中文化，农民。2013年7月22日因本案被刑事拘留，同年8月1日被逮捕。2013年8月23日被取保候审。……