民间借贷纠纷 （2017）云01民初165号

本案的争议焦点是：被告对本案所涉本金、利息是否应承担偿还义务。关于本金，原、被告双方所建立的借款法律关系真实、合法、有效，原告林运河于2014年2月18日履行完了1200万元借款本金的支付义务，被告杨泉收到借款后未依约按时偿还本金，应承担归还借款本金的责任，故本院对原告林运河要求被告杨泉偿还本金1200万元的诉讼请求予以支持。关于利息，本案当事人签订的《借款合同》利率约定为2%/月，该约定并不违反国家法定的利率上限，故原告林运河主张按照2%/月支付利息的诉请符合法律规定，本院予以支持；原告林运河认可收到2014年2月1日至2014年8月31日的利息164万元，故本院对原告林运河要求被告杨泉支付2014年9月1日起至款项还清之日止的利息的诉讼请求予以支持，利息按照24%/年计算（自2014年9月1日起至款项还清之日止）。关于担保，2014年1月29日原告林运河与两被告签订的《借款合同》约定的借款期限为2014年1月31日至2014年7月30日，被告鑫宽公司向原告林运河出具的《担保函》载明：保证期间为借款人的债务履行期届满之日起两年，原告林运河未能提交证据证明担保人被告鑫宽公司书面同意延长

本案的争议焦点是：被告对本案所涉本金、利息是否应承担偿还义务。关于本金，原、被告双方所建立的借款法律关系真实、合法、有效，原告林运河于2014年2月18日履行完了1200万元借款本金的支付义务，被告杨泉收到借款后未依约按时偿还本金，应承担归还借款本金的责任，故本院对原告林运河要求被告杨泉偿还本金1200万元的诉讼请求予以支持。关于利息，本案当事人签订的《借款合同》利率约定为2%/月，该约定并不违反国家法定的利率上限，故原告林运河主张按照2%/月支付利息的诉请符合法律规定，本院予以支持；原告林运河认可收到2014年2月1日至2014年8月31日的利息164万元，故本院对原告林运河要求被告杨泉支付

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民初165号原告：林运河，男，汉族，1973年3月16日生。委托诉讼代理人：陆燕燕，云南天途律师事务所律师，特别授权代理。被告：杨泉，男，汉族，1972年8月23日生。被告：云南鑫宽融资担保有限公司，住所地：云南省昆明市西山区广福路陆家社区云南红星广场商业区8号楼17层1701-1704室。法定代表人：方静梅。原告林运河与被告杨泉、云南鑫……