（2015）安中民二终字第1035号

本案争议焦点是被告是否应当返还原告在婚前给付的彩礼款及赔偿原告精神损失。原、被告婚后共同生活时间较短，没有建立起夫妻感情，加之被告也同意离婚，故应准许双方离婚，原告要求离婚的诉讼请求，合法有据，应予支持；对于原告在婚前按习俗给付被告的彩礼款，因双方办理了结婚登记并共同生活了一段时间，故不应返还，原告要求被告返还彩礼款的诉请，于法无据，不应支持；原告要求被告赔偿精神损失的诉请，证据不足，亦不应支持；被告辩称理由，符合事实情理，予以采信。综上，为维护当事人合法权益早日解除双方当事人之间的诉争，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、准许原告孙某某和被告代某某离婚；二、驳回原告孙某某的其他诉讼请求。案件受理费150元，由原告孙某某负担。宣判后孙某某不服一审法院判决，向本院提起上诉称：上诉人是一名刚毕业的大学生，无任何收入。2014年9月初与被上诉人登记结婚，为办理婚礼，多方借款12万元，其中包括婚前给付被上诉人彩礼77000元，截止目前，上诉人不得不靠打工偿还结婚落下的债务，现生活举步艰难，经济上陷入极度的困难之中。双方登记结婚后，

本案争议焦点是被告是否应当返还原告在婚前给付的彩礼款及赔偿原告精神损失。原、被告婚后共同生活时间较短，没有建立起夫妻感情，加之被告也同意离婚，故应准许双方离婚，原告要求离婚的诉讼请求，合法有据，应予支持；对于原告在婚前按习俗给付被告的彩礼款，因双方办理了结婚登记并共同生活了一段时间，故不应返还，原告要求被告返还彩礼款的诉请，于法无据，不应支持；原告要求被告赔偿精神损失的诉请，证据不足，亦不应支持；被告辩称理由，符合事实情理，予以采信。综上，为维护当事人合法权益早日解除双方当事人之间的诉争，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、准许原

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安中民二终字第1035号上诉人（原审原告）孙某某，男。委托代理人王闽平，男。被上诉人（原审被告）代某某，女。委托代理人张俊田，河南高陵律师事务所律师。上诉人孙某某因与被上诉人代某某离婚纠纷一案，不服河南省内黄县人民法院（2015）内井民初字第31号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院审理查明……