民间借贷纠纷 （2019）闽08民终962号

本案有两个争议焦点。第一，双方是否存在39万元的借贷关系。根据郑万萍提供的2018年1月11日银行转账凭证、其于当天与王文江之间的微信聊天记录以及2018年2月28日郑万萍与王文江的现场谈话录音，可以相互印证证明2018年1月11日郑万萍向王文江所转的39万元系郑万萍出借给王文江的款项。第二，截至目前，王文江尚欠郑万萍的借款数额。郑万萍主张其于2018年1月11日向王文江出借39万元后，王文江仅归还郑万萍25万元，郑万萍认可除此之外王文江确于2018年1月11日至2018年8月1日期间向郑万萍转账55.5万元，但郑万萍认为这55.5万元并非用于归还本案借款，而是郑万萍先将款项支付给王文江或帮王文江代为支付给他人后，王文江再分十九笔将钱转还给郑万萍。对郑万萍的主张，一审法院一一对照双方的转账记录，剔除合理的款项后，对于郑万萍主张的六笔款项本院不予认可。郑万萍主张于2018年2月14日以现金方式支付王文江2万元，未提供证据予以证明，一审法院不予采信。郑万萍主张于2018年2月17日转账给案外人郭进华1万元，称系其帮王文江归还郭进华的借款，但郑万萍并未提供证据证明其系受王文江委托所为，一审法

本案有两个争议焦点。第一，双方是否存在39万元的借贷关系。根据郑万萍提供的2018年1月11日银行转账凭证、其于当天与王文江之间的微信聊天记录以及2018年2月28日郑万萍与王文江的现场谈话录音，可以相互印证证明2018年1月11日郑万萍向王文江所转的39万元系郑万萍出借给王文江的款项。第二，截至目前，王文江尚欠郑万萍的借款数额。郑万萍主张其于2018年1月11日向王文江出借39万元后，王文江仅归还郑万萍25万元，郑万萍认可除此之外王文江确于2018年1月11日至2018年8月1日期间向郑万萍转账55.5万元，但郑万萍认为这55.5万元并非用于归还本案借款，而是郑万萍先将款项支付给王文江或帮王

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽08民终962号 上诉人（原审被告）：王文江，男，1985年4月24日出生，汉族，居民，住福建省惠安县。 委托诉讼代理人：汪阳，惠安县惠中法律服务所法律服务工作者。 被上诉人（原审原告）：郑万萍，女，1987年4月30日出生，汉族，居民，住福建省龙岩市新罗区。 委托诉讼代理人：张颖，福建重宇合众律师事务所律师。 上诉人王文江因与被上诉人郑……