民间借贷纠纷 （2019）粤03民终27451号

曾成华与温罗保借贷关系事实清楚，双方应受法律保护与约束。曾成华主张温罗保尚欠其150000元，提供借款协议、借款收据、银行流水、授权委托书证明，事实清楚，证据确凿充分，温罗保主张实际是向韵XX递公司借款，没有证据证明，又主张已向韵XX递公司股东彭某某归还案涉借款协议的借款，曾成华不予认可，温罗保亦无有效证据证明，温罗保应承担举证不能的不利法律后果。赵帆在借款协议和借款收据上作为共同借款人签字，其作为完全民事行为能力自然人，理应清楚签字应承担的法律后果。故对曾成华诉求温罗保、赵帆偿还借款150000元的诉讼请求，法院予以支持。关于利息及滞纳金，借款协议约定借款利息约定按年利率9%计算，若借款方违反合同约定，视为全部借款到期，逾期还款的，每天按本金、利息之和的1‰加付滞纳金。曾成华主张利息及滞纳金按照年利率24%标准，从2017年10月24日起算至实际付清之日止，符合法律规定，法院予以支持。关于律师费，借款协议约定“若借款方逾期拒不还款的，出借方以诉讼方式追讨的，借款方同意承担诉讼费及律师费”。曾成华提交（2018）广万律诉字第121002号委托代理合同及深圳增值税普通发票（票号0XX6）

曾成华与温罗保借贷关系事实清楚，双方应受法律保护与约束。曾成华主张温罗保尚欠其150000元，提供借款协议、借款收据、银行流水、授权委托书证明，事实清楚，证据确凿充分，温罗保主张实际是向韵XX递公司借款，没有证据证明，又主张已向韵XX递公司股东彭某某归还案涉借款协议的借款，曾成华不予认可，温罗保亦无有效证据证明，温罗保应承担举证不能的不利法律后果。赵帆在借款协议和借款收据上作为共同借款人签字，其作为完全民事行为能力自然人，理应清楚签字应承担的法律后果。故对曾成华诉求温罗保、赵帆偿还借款150000元的诉讼请求，法院予以支持。关于利息及滞纳金，借款协议约定借款利息约定按年利率9%计算，若借款方违

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终27451号上诉人（原审被告）：温罗保。上诉人（原审被告）：赵帆。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：冯春，广东天汇律师事务所律师。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：李良蓬，广东天汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾成华。委托诉讼代理人：黄晓阳，广东万诺律师事务所律师。委托诉讼代理人：张妙绒，广东万诺律师事务所实习律师。上诉人温罗保、……