民间借贷纠纷 （2018）苏05民终9930号

借款人应当按照约定的期限归还借款、支付利息。本案中，时伟刚向陈杰借款后理应按照约定还款付息。时伟刚抗辩称陈杰扣除了利息，交付时伟刚的分别只有18000元、18000元及44000元，并已支付过陈杰共计92000元，对此陈杰予以否认，时伟刚未能提供相应证据予以证实，故该主张一审法院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，判决：时伟刚归还陈杰借款人民币90000元，支付利息19140.81元，于判决生效之日起十日内履行。案件受理费人民币2482元，由时伟刚负担。二审中时伟刚申请法院调取吴松寻衅滋事一案中时伟刚与陈杰的交易记录。本院认为时伟刚未能提供初步证据证明吴松寻衅滋事一案与本案借贷关系具有关联性，且债务人对其自身的还款事实具有举证的义务和能力，不属于法院调取证据的范畴，故本院对其上述调查申请不予准许。经本院释明，时伟刚向本院提交一份微信支付交易收支明细证明以证明其还款事实，其中显示2017年8月24日陈杰向时伟刚微信支付6000元，2017年10月26日时伟刚向陈杰微信支付6000元。时伟刚认为该微信支付记录可以证明2017年8月24日陈杰向其转账6000

借款人应当按照约定的期限归还借款、支付利息。本案中，时伟刚向陈杰借款后理应按照约定还款付息。时伟刚抗辩称陈杰扣除了利息，交付时伟刚的分别只有18000元、18000元及44000元，并已支付过陈杰共计92000元，对此陈杰予以否认，时伟刚未能提供相应证据予以证实，故该主张一审法院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，判决：时伟刚归还陈杰借款人民币90000元，支付利息19140.81元，于判决生效之日起十日内履行。案件受理费人民币2482元，由时伟刚负担。二审中时伟刚申请法院调取吴松寻衅滋事一案中时伟刚与陈杰的交易记录。本院认为时伟刚未能提供初步证据证明吴松寻衅

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏05民终9930号上诉人（原审被告）：时伟刚，男，1991年9月14日出生，汉族，住江苏省常熟市。委托诉讼代理人：王宇红，江苏少平律师事务所律师。委托诉讼代理人：龚蕾蕾，江苏少平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈杰，男，1979年4月20日出生，汉族，住江苏省泗阳县。委托诉讼代理人：翁文元，常熟市白茆法律服务所法律工作者。上诉人时伟刚因……