生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉24民终1787号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款及第十六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。王美玲与刘伯梅因摊位一事发生争执，并将刘伯梅殴打致伤，侵害了刘伯梅的民事权益，王美玲应对此承担侵权责任。本次纠纷的起因及伤害的形成上刘伯梅、王美玲双方均存在过错，故应减轻王美玲的侵权责任，各自承担50%的责任为宜。刘伯梅虽主张涂留得殴打其致伤，应承担赔偿责任，但未能提供证据证明涂留得殴打刘伯梅的事实，故对该主张不予支持。对于赔偿项目，医疗费1834.44元、鉴定费1900元、交通费89元、营养费350元（50元/日×营养期限7日），符合法律规定，予以支持；误工费7500元（500元/日×15日），因刘伯梅主张其收入来源于刘伯梅一家所经营的延吉市单杰水产批发部，而该批发部从纠纷发生起至今一直经营，未曾停业，且刘伯梅未能提供充分的证据证明其因本次受伤所产生误工损失7500元，故对该主

根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款及第十六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。王美玲与刘伯梅因摊位一事发生争执，并将刘伯梅殴打致伤，侵害了刘伯梅的民事权益，王美玲应对此承担侵权责任。本次纠纷的起因及伤害的形成上刘伯梅、王美玲双方均存在过错，故应减轻王美玲的侵权责任，各自承担50%的责任为宜。刘伯梅虽主张涂留得殴打其致伤，应承担赔偿责任，但未能提供证据证明涂留得殴打

延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终1787号上诉人（原审原告）:刘伯梅被上诉人（原审被告）：王美玲委托诉讼代理人：李峰日，吉林常春（延边）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：涂留得委托诉讼代理人：李峰日，吉林常春（延边）律师事务所律师。上诉人刘伯梅因与被上诉人王美玲、涂留得健康权纠纷一案，不服延吉市人民法院（2016）吉2401民初字第5182号民事判决，本院于……