（2015）兵十二民一终字第00075号

根据上诉人英顺辉航有限公司的上诉主张及理由，被上诉人马飞的答辩意见，本案的争议焦点是：上诉人英顺辉航有限公司是否是本案的诉讼主体；应否承担返还被上诉人马飞装修款的责任。上诉人英顺辉航有限公司与被上诉人马飞作为独立的民事主体，签订《家庭居室装饰装修施工合同》并达成调解协议是双方当事人真实意思的表示，合法有效。双方当事人应当按照协议内容全面履行义务，享受权利。上诉人拒绝返还被上诉人装修款的行为违反了协议约定，就应承担相应的民事责任。上诉人英顺辉航有限公司的办事地址在三坪农场，签订《家庭居室装饰装修施工合同》的地点在三坪农场物业服务中心。上诉人提供的证人王某证实，刘某某是上诉人工程部经理，上诉人的行为足以使被上诉人马飞相信刘某某具有代理权，并基于此信赖与上诉人签订合同并达成调解协议。上诉人主张诉讼主体错误的意见，本院不予采纳。上诉人提出加盖伪造印章的合同属无效合同的意见，因印章的真伪与本案的责任承担没有关联，本院不予采信。既然刘某某是上诉人英顺辉航有限公司订立、履行、解除合同的代理人，其行为的法律责任当然由被代理人英顺辉航有限公司承担。上诉人英顺辉航有限公司主张由刘某某返还被上诉人马飞装修款

根据上诉人英顺辉航有限公司的上诉主张及理由，被上诉人马飞的答辩意见，本案的争议焦点是：上诉人英顺辉航有限公司是否是本案的诉讼主体；应否承担返还被上诉人马飞装修款的责任。上诉人英顺辉航有限公司与被上诉人马飞作为独立的民事主体，签订《家庭居室装饰装修施工合同》并达成调解协议是双方当事人真实意思的表示，合法有效。双方当事人应当按照协议内容全面履行义务，享受权利。上诉人拒绝返还被上诉人装修款的行为违反了协议约定，就应承担相应的民事责任。上诉人英顺辉航有限公司的办事地址在三坪农场，签订《家庭居室装饰装修施工合同》的地点在三坪农场物业服务中心。上诉人提供的证人王某证实，刘某某是上诉人工程部经理，上诉人的行

新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院民 事 判 决 书（2015）兵十二民一终字第00075号上诉人（原审被告）乌鲁木齐英顺辉航装饰工程有限公司（曾用名乌鲁木齐科盈旭升装饰工程有限公司），住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市高新技术产业开发区（新市区）长沙路158号绿苑雅筑小区二期6栋2单元302室。法定代表人文建英，该公司经理。委托代理人王娜娜，新疆赛天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马飞，男……