小额借款合同纠纷 （2019）皖0103民初5880号
裁判要旨
涉案协议，系当事人真实意思表示，合同内容未违反法律规定，应为合法有效。 兴泰小贷公司依约向被告裴楠楠发放贷款，履行了合同义务，被告裴楠楠未按时还款，构成违约，应当承担违约责任，现有证据表明，被告裴楠楠欠付本金40万元，本院对欠付本金数额予以确认。 关于逾期利息，其性质等同于违约金，合同法第一百一十四条规定：当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。 约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。 本案中，个人循环借款合同第9.2条约定“若借款人未按约偿还借款本息，本合同项下借款利率自实际发放之日起按照24%/年执行”，该条款严重增加了借款人的责任，既未加粗或采取足以令借款人注意的措施，原告也未提供证据证明其就该条款向借款人作了明确说明，本院基于公平原则，将24%/年的借款利率执行期调整为自借款到期之日（2019年4月16日）起算。 被告吴祥与裴楠楠系夫妻关系，且其在抵押合同、保证合同中签字，对于涉案借款其应
摘要
合肥市兴泰小额贷款有限公司与裴楠楠、吴祥小额借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省合肥市庐阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖0103民初5880号 原告：合肥市兴泰小额贷款有限公司，住所地安徽省合肥市蜀山区祁门路**兴泰金融广场****，统一社会信用代码9134010059865848X3。 法定代表人：葛立新，董事长。 委托诉讼代理人：刘栋，安徽皖都律师事务所律师。 委托诉讼代理人：翟飞彬，安徽皖都律师事务所律师。 被告：裴楠楠，女，1994年7月……