机动车交通事故责任纠纷 （2019）桂0107民初14125号
裁判要旨
关于本案事故赔偿责任应如何划分的问题。 南宁市公安局交通警察支队一大队经现场勘查和调查取证，对本案交通事故作出的第450107420190004591号《道路交通事故认定书》（简易程序），认定被告李永生承担事故的全部责任；原告卢焕营无责任，事实清楚，因果关系明确，责任认定合法有据，本院予以采信，并作为本案民事责任赔偿的依据。 由于北部湾财保广西分公司已赔付车辆维修费40551元，即交强险的财产损失赔偿限额已赔付完毕，且原、被告双方对北部湾财保广西分公司赔付车辆维修费的事实均无异议，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条的规定，本院不再将北部湾财保广西分公司列为共同被告。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。 雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿”的规定，冠威物流公司作为被告李永生的雇主，应当承担被告李永生在从事雇佣活动中致人损害的赔偿责任，但由于被告李永生负交通事故的全部责任，可视
摘要
卢焕营与李永生机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市西乡塘区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0107民初14125号 原告：卢焕营，男，1982年10月17日出生，壮族，住南宁市。 被告：李永生，男，1982年4月28日出生，壮族，住崇左市宁明县海渊华侨经济区。 原告卢焕营与被告李永生机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年10月11日立案后，依法适用简易程序，由审判员梁红灿独任审判，于同年11月19日公开开……