民间借贷纠纷 （2017）浙07民再34号
裁判要旨
陈天建既然已经在胡晓伟拟好的借条上签署借款人姓名，就说明陈天建同意以自己的名义向张苏敏借款，并且同意借条载明的相关内容。张苏敏根据陈天建、胡晓伟借款用途的合意，向汽车销售公司支付货款，实际上就是交付借款，应当认定借款已经交付，陈天建应当承担借款人的责任。胡晓伟作为担保人，应当承担连带清偿责任。张苏敏的诉请，事实清楚，证据确实充分，依法应予支持。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百一十三条第一款、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条的规定，作出（2016）浙0782民初7953号民事判决，判决：一、陈天建归还张苏敏借款本金400000元并支付利息（利息按月利率2%从2014年6月13日起计算至实际履行之日止）。二、陈天建支付给张苏敏为实现债权而支付的律师费36000元。三、胡晓伟对以上债务承担连带清偿责任。陈天建、胡晓伟如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5000元，由陈天建负担。胡晓伟承担连带支付责任。宣判后，陈天建不服，向本院提起上诉，请求：撤销一
摘要
张苏敏与陈天建、胡晓伟民间借贷纠纷再审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民再34号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）：张苏敏，男，1978年5月10日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。委托诉讼代理人：张福飞，浙江六和（义乌）律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审上诉人）：陈天建，男，1985年7月12日出生，汉族，住江西省上饶市鄱阳县鄱阳镇占家坂村****号，现住浙江省义乌市。委托诉讼代理人：季莉春，浙江……